Rencontrez en un seul week-end
30 écrivains de renommée mondiale :
Chimamanda Ngozi Adichie, John Banville,
Richard Ford,David Grossman, Ma Jian,
Amin Maalouf, Petros Markaris,
Catherine Millet, Michael Ondaatje,
Salman Rushdie, Edmund White
et beaucoup d’autres.
Sélection de RDV :
Vendredi 20 septembre
19h00 - 20h00 Conversation avec Petros Markaris
Langue et identité
Maison de la Poésie
Né en Turquie, d’une mère grecque et d’un père arménien, Petros Markaris obtient la nationalité grecque en 1974.
Un privilège, puisqu’en raison du statut de son père, il était apatride. Venez à sa rencontre pour une conversation
avec ce dramaturge, scénariste et romancier renommé, également traducteur de Brecht et de Goethe.
Sa série sur le commissaire Costas Haritos (sept romans et une collection de nouvelles) lui vaut des lauriers
aux quatre coins du monde.
Il sera accompagné par Christophe Ono-dit-Biot, romancier et directeur adjoint du Point,
pour parler de la langue, de l’identité et la Grèce version polar.
Participants : Petros Markaris et Christophe Ono-Dit-Biot
En partenariat avec Le Point et la Fondation Stavros Niarchos
Plein tarif : 7 € / Tarif réduit : 5 € (étudiants, demandeurs d’emploi, seniors)
Forfait pour trois événements du Festival se déroulant à la Maison de la Poésie :
15 € (plein tarif) / 10 € (tarif réduit)
Informations et réservations : 01 44 54 53 00, du mardi au samedi, de 14h00 à 18h00
Réservations en ligne : http://www.maisondelapoesieparis.com
20h00 - 21h30
Lire autour du monde
Centre Culturel Irlandais
Nous célébrons la première édition du Festival des Écrivains du Monde avec une lecture internationale qui se déroulera
sous les étoiles. Ne manquez pas cet événement « globetrotteur » qui vous transportera au Nigéria avec Chimamanda
Ngozi Adichie (L’autre moitié du soleil), en Chine avec Ma Jian (Nouilles chinoises), en Israël avec David Grossman,
son auteur le plus célèbre (Une femme fuyant l’annonce), en Turquie avec Elif Shafak (La Bâtarde d’Istanbul), en
Egypte avec la romancière et essayiste Ahdaf Soueif (La carte d’Amour), avant de prendre la direction de l’Irlande –
avec le lauréat du Booker Prize John Banville (La mer) – et d’un lieu, inconnu pour la plupart d’entre nous, celui de la
protection policière de Salman Rushdie (Joseph Anton). Savourez cette extraordinaire réunion d’écrivains, venus de
tous les horizons du monde, qui liront leurs textes dans leur propre langue, mais vous n’en manquerez pas une miette
grâce à la traduction.
Participants : Chimamanda Ngozi Adichie, John Banville, David Grossman, Ma Jian, Salman Rushdie, Elif
Shafak, Antonio Skármeta, et Ahdaf Soueif.
En partenariat avec le Centre Culturel Irlandais à Paris.
Plein tarif : 10 € Tarif réduit : 5 € (étudiants, demandeurs d’emploi, seniors)
Billets en vente au Centre Culturel Irlandais à partir de 16h45 le jour de l’événement
Samedi 21 septembre
12h30 - 13h30
Conversation avec David Grossman –
le langage du deuil
Théâtre des Abbesses
David Grossman voit le jour en 1954 à Jérusalem. Grande figure de la littérature israélienne, il est connu et respecté
dans le monde entier. Il écrit aussi bien des romans que des essais ou des livres pour enfants. Parmi eux, Le livre de la
grammaire intérieure,L’enfant zigzag ou Chronique d’une paix différée. En 2006, il tient une conférence de presse
avec ses collègues écrivains A.B. Yehoshua et Amos Oz, pour enjoindre le gouvernement israélien de conclure un
cessez-le-feu avec le Liban. Une femme fuyant l’annonce, roman de deuil bouleversant, écrit en partie après la mort de
son fils Uri dans les derniers jours de la seconde guerre du Liban, se voit décerner le Prix Médicis étranger en 2011.
Depuis, David Grossman a écrit de nombreux poèmes, estimant que “la poésie est d’avantage la langue du deuil que la
prose”. Ne manquez pas cette conversation avec un grand humaniste, en compagnie d’Emilie Grangeray, journaliste au
Monde.
Participants : David Grossman et Emilie Grangeray
En partenariat avec le Théâtre des Abbesses et Le Monde
Plein tarif : 10 € Tarif réduit : 5 € (étudiants, demandeurs d’emploi, seniors). Forfait: 24 € (plein tarif) / 9€
(tarif réduit: étudiants, demandeurs d’emploi, seniors 65+ ans) pour trois événements du Festival se déroulant au
Théâtre des Abbesses
Réservations : 01 42 74 22 77
Réservations en ligne : www.theatredelaville-paris.com
17h00 - 18h00
L’identité et les stéréotypes littéraires
Bibliothèque nationale de France - Grand auditorium
Chimamanda Ngozi Adichie voit le jour au Nigéria et arrive aux Etats-Unis à l’âge de 19 ans. Son premier roman,
L’hibiscus pourpre, décroche le Prix de l’Écrivain du Commonwealth en 2005. Et le second, L’autre moitié du soleil,
publié en 2007, obtient le Prix Orange de la Fiction. Quant à son livre le plus récent, il s’agit d’un recueil de nouvelles
intitulé Autour de ton cou. La voici aujourd’hui en duo avec Marie Darrieussecq, psychanalyste et auteure de Truismes,
Tom est mort, Clèves ou Il faut beaucoup aimer les hommes, son dernier roman. Ensemble, elles aborderont la place de
l’identité dans la littérature et les thèmes communs à leurs œuvres respectives, en compagne de Catherine Simon du
Monde.
Participants: Chimamanda Ngozi Adichie, Marie Darrieussecq et Catherine Simon
En partenariat avec Le Monde
Dimanche 22 septembre
C’est avec son second roman, Les enfants de minuit, que Salman Rushdie se voit remettre le Booker Prize en 1981
parmi d’autres récompenses. En 1993, ce même livre est nommé le meilleur Booker Prize des Booker Prize des
vingt-cinq années écoulées. L’aventure se poursuit, puisqu’il va être adapté au cinéma, avec Salman Rushdie comme
scénariste et narrateur. Mais c’est son quatrième roman, Les versets sataniques, qui marque un tournant fondamental…
Les autorités religieuses iraniennes lancent une fatwa contre lui pour l’avoir écrit. Cela ne l’empêche pas de se voir
attribuer des prix, mais l’auteur vit désormais sous le signe de la mort et du danger, sous protection policière et entouré
de gardes du corps. Ce soir, Salman Rushdie parlera avec Nelly Kaprièlian, rédatrice des pages livres des InRocks, de
son dernier livre, Joseph Anton, qui décrit justement ces années où il a été obligé de vivre caché. Comment un écrivain
peut-il survivre à une telle situation, tout en continuant à écrire, alors même que chacun de ses mouvements est
surveillé et contrôlé et que sa vie ne lui appartient plus ?
Participants : Salman Rushdie et Nelly Kapriélian
En partenariat avec Le Louvre et Les InRock
Après des décennies de persécutions soviétiques, les chamanes de Touva reviennent sur le devant de la scène. Cette petite république sibérienne redécouvre avec bonheur mais de manière chaotique ses traditions, croyances et coutumes. À Kyzyl, la capitale, Kara-Ool dirige d’une main de maître son centre “Totem de l’Ours” et les autres chamanes qui y travaillent. Tourné vers l’avenir, il mise sur le développement international du chamanisme et une prise de conscience écologique planétaire et reçoit des apprentis du monde entier.
