23/12/2022

Quai 36, Maison de production d'art

 




Retrouvez ici toutes nos réalisations ainsi que les prises de paroles de nos talents, d’experts du secteur et de l’équipe de Quai 36 💫 Quai 36 est la première Maison de production d’art française, reconnue pour avoir transformé la Gare du Nord à Paris en résidence artistique en 2015. Notre expertise consiste à apporter des réponses artistiques inédites aux enjeux de l’espace urbain contemporain, à ré-enchanter le quotidien des usagers et riverains par l’installation d’œuvres éphémères et pérennes, ainsi qu’à transmettre une expérience culturelle au plus grand nombre. Les projets que nous développons permettent notamment à chacun de mieux s’approprier l’espace public en y créant un dialogue social par le biais de l’art. L'intervention de nos artistes agit directement sur la perception des infrastructures qui façonnent le quotidien par leurs usagers : nous sommes convaincus que la création artistique est essentielle pour mieux vivre ensemble. Quai 36 a ainsi développé au fil des années une expertise suffisamment précise pour produire des projets clés en main : de la sélection des artistes à la production technique, en passant par la médiation et la diffusion. Une programmation artistique et culturelle riche organisée en partenariat avec Quai 36 : performance artistique live, concerts, talk-shows, sports urbains, sports de glisse ou encore marché de créateurs. 🎨 Mathieu Persan 📹 Montage par © Élodie Weiss et prise de vue par © Vincent et Sylvain Vesco, © Leonard Berne, © Nicolas Blscak, © Matcha, © Bastien Choury, © Mathis Jaulhac & Jonathan Pasi, 🔥 Toutes les créations de Quai 36 sur https://quai36.com/

12/12/2022

Projections: Group show de Nelio, Zabala & Chazme – Hatchikian Gallery x Quai 36

 

L'équipe de la maison de production Quai 36 et la galerie Hatchikian sont ravies d'annoncer leur prochain "group show" : 'PROJECTIONS'.

Il s'agit d'une exposition collective unique, réunissant trois artistes venant de l'art urbain, de différentes régions d'Europe, Chazme, Nelio et Zabala, pour une collaboration exceptionnelle. 

Conception par deux curatrices : Audrey Hatchikian et Julie Frydman croisent leurs regards de curatrices pour scénographier une exposition qui souligne la résonance des questionnements ouverts par ces trois artistes.


Projections, group show de Nelio, Zabala & Chazme – Hatchikian Gallery x Quai 36

12 Jan 2023 - 1 Avr 2023




Hatchikian Gallery et la Maison de Production d’Art Quai 36 renouvellent leur collaboration artistique pour présenter “Projections”, Group Show réunissant trois artistes dont le travail alterne réalisations murales in situ et recherche picturale en atelier : Chazme, Nelio et Zabala. 

L’exposition se tiendra du 12 janvier au 1er avril 2023 à l’Espace Quai 36 au sein de la Fondation Fiminco à Romainville, nouveau pôle culturel de l’Est parisien en pleine effervescence.

Audrey Hatchikian et Julie Frydman croisent leurs regards de curatrices pour scénographier une exposition qui souligne la résonance des questionnements ouverts par ces trois artistes. 

Comment les contextualités des réalisations in situ en espaces urbains et des compositions sur toile en atelier se confrontent-elles dans l’élan créatif et les inspirations de Chazme, Nelio et Zabala ? 

Comment ces artistes décloisonnent-ils les pratiques picturales et le paysage catégoriel des mouvements de l’art pour emmener le spectateur vers des horizons inédits, dépassant les oppositions entre figuration et abstraction, entre recherche formelle et propos narratif ? 

Chacun, avec sa singularité esthétique, compose avec la mise en question contemporaine de la place de l’Homme et du devenir humain dans un monde désenchanté dont le sens semble se dissoudre. L’art porte une vitalité inépuisable : créer, c’est un désir de se rendre la vie possible.

Hatchikian Gallery et Quai 36 auront le plaisir d’inaugurer “Projections”, Group Show de Chazme, Nelio et Zabala, en accueillant le public pour un vernissage en présence des artistes le 12 janvier à l’Espace Quai 36. 

Le dialogue entre les œuvres de ces trois artistes pourra ainsi s’ouvrir au regard singulier que chacun porte sur les nouages imperceptibles qui tissent entre leurs univers une conversation artistique inédite et enthousiasmante.

-

Lien : https://hatchikiangallery.com/exhibition/projections-group-show-de-nelio-zabala-chazme-hatchikian-gallery-x-quai-36/?back=ago 


Banksy x Legacy of War


British graffiti artist Banksy is working with the Legacy of War Foundation.

The artist is covering costs so ALL proceeds from this sale will go to fund supplies for our team in the conflict zone in Ukraine. 


"In Ukraine I saw a team sweep in and provide medical attention, heaters, fresh water and a friendly face to some very desperate people in a bombed out building. They also lent me one of their ambulances to work from, which turned out to be extremely useful when an angry babushka found me painting on her building and called the Police. I feel the least I should do is raise enough money to replace the number plates on the ambulance I hotted up.." — Banksy





"With the funds raised from this print sale we will immediately be purchasing new ambulances and support vehicles. These are needed in Donbas for the continued evacuation of persons with disabilities, the elderly and civilian casualties. We will be sending generators, gas heaters and solar powered lights to communities who are facing the brutal winter without electricity. And we will be able to continue our support for shelters in Kyiv for women and the LGBTQ community.." — Giles Duley, CEO of Legacy of War Foundation



Fauness

 



New Lana Del Rey song

 





11/12/2022

Big up Spike Island !

 

The Spike Island art space in Bristol hosted exhibitions of art from two Black British women artists a few months before they won the Turner Prize, Lubaina Himid in 2017 and this year Veronica Ryan. 

The current show is impressive! Another TP nominee: Lawrence Abu Hamdan.


Well done! 




Lawrence Abu Hamdan

45th Parallel






-


Lawrence Abu Hamdan (b.1985, Amman, Jordan). 

His audio investigations have been used as evidence at the UK Asylum and Immigration Tribunal and as advocacy for organisations such as Amnesty International. He has exhibited at the 58th Venice Biennale; the 11th Gwanju Biennale; the 13th and 14th Sharjah Biennial; Witte De With, Rotterdam; Tate Modern Tanks, London; Chisenhale Gallery, London;  Hammer Museum, Los Angeles; Portikus Frankfurt; The Showroom, London; and Casco, Utrecht. 

His works are part of collections at MoMA; Guggenheim, (both New York); Van AbbeMuseum, Eindhoven; Centre Pompidou, Paris; and Tate Modern, London. As part of a temporary collective with nominated artists Helen Cammock, Oscar Murillo and Tai Shani, he was awarded the 2019 Turner Prize.

-

His new film commission, 45th Parallel, focuses on the Haskell Free Library and Opera House, a unique municipal site that straddles the jurisdictions of Canada and the United States.

Built by the Haskell family in 1904, the site was originally constructed to provide education and cultural enrichment to the border communities located on the 45th parallel in Rock Island, Quebec and Derby Line, Vermont. A thick black line demarcating the border runs through the entire building, dividing the library collections and creating the only cross-border theatre in the world, where the audience and actors are in different countries.

Filmed on location, 45th Parallel activates this unique site’s legal and symbolic potential. The work is structured as a monologue in four acts, performed by acclaimed film director Mahdi Fleifel. The story centres on Hernández vs Mesa, a judicial case covering the fatal, cross-border shooting of an unarmed fifteen-year-old Mexican national in 2010 by a US Border Patrol agent.

In 2019, the US Supreme Court ruled in favour of Mesa—the border agent—claiming that, as the firearm was discharged on US soil and the murder of Hernández took place in Mexico, the guard could not be prosecuted in the US. Supreme Court judges were fearful that Mesa’s bullet could implicate drone strikes in Yemen, Syria, Afghanistan, Pakistan, Iraq, Somalia and Libya. The work temporarily suspends us in a parallel world where the one vote that stood between justice for Hernández and the thousands like him killed across the border, went the other way.

Each act is demarcated by a scenographic change in the hand-painted backdrop on the Opera House stage. First, we see the original backdrop of a picturesque Venice canal, followed by two newly commissioned scenes that are part of the installation. One references a 1920 painting by British artist Richard Carline (1898–1980) of an aerial view of Damascus and its surrounding landscape, and the other the concrete culvert in El Paso-Juárez where the 2010 cross-border shooting took place.

Together the film and installation render the Haskell Free Library and Opera House as a grey zone, continually recasting the border as at once powerful yet superficial, absurd yet lethal.




Visiting the Africa Centre


South London




 

 









More soon 

10/12/2022

The Mighty Art of William Kentridge



I was lucky enough to be able to see the incredible William Kentridge exhibition at the Royal Academy of Arts in London, yesterday. Fascinating.

Just a glimpse.
Last weekend to attend.
Feeling lucky!




 















08/12/2022

The European Correspondent is out !


This week in the @EurCorrespond - Western Europe - in #France: The #EU has approved a ban of short-haul domestic flights...



More on EU/European news on The European Correspondent's newsletter:

https://www.europeancorrespondent.com/



07/12/2022

Environnement : Bilan de la COP27 et attentes pour le sommet de la biodiversité - Interview avec la FAO

 

Mon interview avec Zitouni Ould-Dada, directeur adjoint du Bureau du changement climatique, la biodiversité et l'environnement de la FAO. Il revient sur la COP27 de Charm-el-Cheikh et sur ses attentes vis-à-vis de la COP15 qui s'ouvre à Montréal sur la #biodiversité.


Sur les ondes de la radio DW:

https://beta.dw.com/fr/cop15-interview-fao-attentes/audio-64011141





INTERVIEWS EXCLUSIVES

"J'espère qu'on aura un accord à la COP15 de Montréal, on en a besoin" (Zitouni Ould-Dada, FAO)


 Bilan de la COP27 en Egypte et interrogations quant aux suites possibles alors que la COP15 sur la biodiversité vient de s’ouvrir à Montréal.
 
Zitouni Ould-Dada, représentant de la FAO - l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture de l'Onu - est Directeur adjoint au Bureau du changement climatique, de la biodiversité et de l'environnement.

Il pense que malgré les critiques, la COP27 a été un succès pour l'Afrique, surtout concernant l'accord sur les Pertes et Dommages. Et il veut se montrer optimiste quant aux sommets à venir. Il s’en exlpique au micro de Mélissa Chemam. 
 

Ecoutez l'interview avec Zitouni Ould-Dada

 

DW : Zitouni Ould-Dada, vous êtes le directeur adjoint du Bureau du changement climatique, la biodiversité et l'environnement à la FAO, l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture des Nations Unies. Vous avez participé aux débats de la fameuse COP27 à Charm el-Cheikh, en Egypte. Qu'est-ce que l'on doit en retenir ?

Zitouni Ould-Dada : La COP [en Egypte] s'est passée dans une période où il y avait beaucoup d'incertitudes. On vit toujours dans cette incertitude du suivi du Covid-19, de la crise des changements climatiques, de la crise de la perte de la biodiversité et aussi de la crise de la guerre en Ukraine. Donc il y avait beaucoup d'attentes sur la question des pertes et dommages : comment avoir un fonds qui pourrait aider les pays vulnérables à faire face aux pertes et dommages qui continuent à cause du changement climatique?

D'une part, on a eu un résultat positif parce qu'on a agréé à ce fonds sur les pertes et dommages, donc c'était vraiment encourageant.

D'autre part, malheureusement, on n'a pas pu vraiment augmenter l'ambition en ce qui concerne la réduction des émissions de gaz à effet de serre. Et là c'est un problème qui reste parce qu’au lieu de réduire les émissions d'un taux de 45 % d'ici 2030, on va vers le sens inverse, malheureusement, on va augmenter les émissions d'à peu près 10 à 14 %.

Donc l'accord était important dans le climat actuel. Tout progrès est important mais il reste beaucoup de choses à faire.


DW: Alors, il existe aussi un lien évident entre ces questions globales du changement climatique et les questions plus précises concernant l'agriculture. Il y a évidemment des questions qui s'imposent aux pays africains. Vous pensez notamment que ces questions ont été suffisamment abordées et seront-elles peut être plus abordées dans les prochains sommets?

Zitouni Ould-Dada : Oui, absolument. Cette COP, nous en étions vraiment très contents parce que pour la première fois, on a vraiment donné beaucoup d’importance à l’agriculture et l’alimentation.

Il y a eu des initiatives que nous avons lancées, que la FAO a lancées avec la présidence égyptienne sur l'alimentation, sur l'eau, sur la nutrition et sur les déchets.

Donc cette COP vraiment est une COP des questions de l'alimentation et de l’agriculture qui est très vulnérable aux changements climatiques. On a vu une succession d'inondations, de sécheresses et toutes ces événements extrêmes touchent l’agriculture et touchent la production alimentaire et la sécurité alimentaire.


DW: Est-ce que l'agriculture est un bon élève en matière de bilan carbone?

Zitouni Ould-Dada : L’agriculture n'est pas vraiment bon élève parce que le secteur est responsable d'un grand pourcentage des émissions de gaz à effet de serre. Si on prend le tout le système agroalimentaire, il est responsable de presque un tiers des émissions globales.

Mais l’agriculture est vraiment une bonne partie de la solution à la crise alimentaire parce qu’elle a beaucoup de potentiel pour réduire les émissions, mais aussi pour développer une adaptation et une résilience en ce qui concerne la crise des changements climatiques.


DW: Alors évidemment, la situation est d'autant plus sévère en Afrique subsaharienne. Mais est ce qu'on peut constater que certaines pratiques pourraient être moins polluantes et peut être même servir d'exemple?

Zitouni Ould-Dada : Oui, absolument. Il faut penser à beaucoup de pratiques qui sont efficaces en ce qui concerne l’utilisation de l'eau, l’utilisation des engrais, l’utilisation de la terre, c'est à dire du sol et des pratiques qui respectent l’environnement d’une manière générale, parce qu’on a non seulement le problème du changement climatique, mais aussi la baisse de la biodiversité malheureusement, et la dégradation des sols et des écosystèmes.

 

DW : Justement, vous mentionnez la biodiversité ce sujet, alors que la COP 27 est terminée, sera au cœur de la prochaine grande conférence internationale à Montréal qui commence ce 7 décembre. Est-ce que la biodiversité n'est pas un peu oubliée des grands débats sur le changement climatique et quelles seraient les priorités à remettre en avant?

Zitouni Ould-Dada : Non, la biodiversité n’est pas oubliée, mais c’est vrai qu elle n’a pas la même attention que le changement climatique.

La COP15 sur la biodiversité, c’est bien qu'elle arrive juste après la COP27 sur le changement climatique. On a besoin de plus d'attention, d'action et aussi d'un accord en ce qui concerne la lutte contre la perte de biodiversité. Et ce qu'on cherche à cette COP15, c'est quelque chose de similaire à l’accord de Paris qu’on a eu en la COP21. Un accord qui a vraiment donné un objectif pour la lutte sur le changement climatique. J'espère qu'on aura un accord au Canada en ce qui concerne la COP15. Parce qu'on en a besoin.


06/12/2022

Palestinian Voices in Film and Music

 

Sally Azzam and I interviewing the directors of From Beneath the Earth, Sami Alalul, and of Voiceless, Sameer Qumsiyeh on Sunday evening at St George's as part of the Palestine Film Festival: 

 



Details here: https://bristolpff.org.uk/2022/11/05/palestinian-voices-in-film-and-music/

 

Next event: https://bristolpff.org.uk/2022/11/05/shorts-night/

Shorts Night

Tuesday 6th December, 2022, at 8:00 pm
Palestine Museum, BS1 2HG
£8.50 (£5 concessions)


The BPFF shorts programme is a night packed with a selection of compelling short films from different genres, including animation, documentary, and comedy. 

Held at the Bristol Palestine Museum & Cultural Centre, it displays the talent of Palestinian filmmakers and their interrogation of their identity, culture and struggle for freedom.

Our shorts programme this year consists of seven films: By the Sea, The Living of the Pigeons, Mariam, TAQI, Night, Siri Miri and Wifi Rider.



The BPFF shorts programme is a night packed with a selection of compelling short films from different genres, including animation, documentary, and comedy. Held at the Bristol Palestine Museum & Cultural Centre, it displays the talent of Palestinian filmmakers and their interrogation of their identity, culture and struggle for freedom.

Our shorts programme this year consists of seven films: By the Sea, The Living of the Pigeons, Mariam, TAQI, Night, Siri Miri and Wifi Rider.




https://bristolpff.org.uk/2022/11/05/shorts-night/ 



'The Blue Caftan'

 

I reviewed the Moroccan film 'The Blue Caftan' for the Markaz Review:


Love Has Everything to Do with Maryam Touzani’s The Blue Caftan




Read here: https://themarkaz.org/love-has-everything-to-do-with-maryam-touzanis-the-blue-caftan/



04/12/2022

03/12/2022

'Boycott': film + discussion at the Bristol Palestine Film Festival



Souvenir from Friday evening's event:


Panel discussion with guest speakers to discuss the use of boycott campaigns in the fight for justice and the risks of anti-boycott legislation to activism in the UK:

-Ken Loach, film and TV director; 
-Yuval Shalev from International Centre of Justice for Palestinians; 
-Zeyn Mohammed, Palestinian Solidarity Campaign (PSC); 
-Dave Spurgeon, former chair of Bristol Anti-Apartheid Movement (AAM). 
-Chaired by Melissa Chemam.


Photo by Karena Batstone

 

'Boycott' explores the extent of anti-boycott legislation in the US and shows the impact of state legislation on companies and individuals that choose to boycott Israel. 

Bacha’s compelling documentary is an inspiring story of standing up for one’s rights and fighting against threats to freedom of speech.

All details here: https://bristolpff.org.uk/2022/11/05/boycott/





30/11/2022

La Lumière du monde

 


« Aimer quelqu’un, c’est le lire. C’est savoir lire toutes les phrases qui sont dans le cœur de l’autre, et en lisant le délivrer. C’est déplier son cœur comme un parchemin et le lire à haute voix, comme si chacun était à lui-même un livre écrit dans une langue étrangère. Il y a plus de texte écrit sur un visage que dans un volume de la Pléiade et, quand je regarde un visage, j’essaie de tout lire, même les notes en bas de page. »

Christian Bobin –  La Lumière du monde (2001)