WEEK-END SUD-AFRICAIN AU THEATRE DE LA VILLE - 5/6 octobre 2013

WEEK-END AFRIQUE DU SUD 
CAPE TRADITIONNAL SINGERS 
FEZEKA YOUTH CHOIR 

AFRIQUE DU SUD

DU 5 AU 6 OCTOBRE 2013 

COPRODUCTION THÉÂTRE DE LA VILLE-PARIS - FESTIVAL D’AUTOMNE À PARIS
MANIFESTATION ORGANISÉE DANS LE CADRE DES SAISONS AFRIQUE DU SUD-FRANCE 2012-2013.

Le Théâtre de la Ville et le Festival d’Automne mettent l’Afrique du Sud à l’honneur les samedi 5 et dimanche 6 octobre.
Cinquante chanteurs et instrumentistes venus du Cap, la Cité-Mère de l’Afrique du Sud sur laquelle veille la Montagne 
de la Table, sont réunis sur la scène du Théâtre de la Ville, afin de partager avec Paris la diversité, l’énergie et la richesse de leur musique. Rencontres, ateliers pour enfants, exposition de photos, ponctueront ce week-end sud-africain.

Traditions vocales du Cap

Les Cape Traditional Singers, chœur fondé par Anwar Gambeno en 1981 à partir du Malay Choir The Tulips, est un des meilleurs interprètes des chansons de carnaval du Cap et des répertoires propres aux Chœurs Malais, les moppies et les nederlandsliedjies. Dans les premières, chansons comiques en forme de pot-pourri, le soliste doit faire rire de la voix et du geste ; dans les secondes, issues des airs de mariage musulmans, il doit orner les mélodies afin de transmettre une plus grande émotion.
En formant le Fezeka Youth Choir, Phume Tsewu, professeur d’anglais, donne à ses élèves une leçon de vie en les entraînant dans le répertoire des chants sacrés et profanes, des cantiques, et des œuvres de compositeurs sud-africains de la fin du xixe siècle. Avec l’énergie d’un passionné engagé, il transmet à des jeunes des quartiers défavorisés du Cap sa quête de perfection, son exigence.

SAMEDI 5 OCTOBRE - 14H

Théâtre de la Ville
Atelier dessin
Une heure pour découvrir une des légendes de la célèbre montagne du Cap, la « Table Mountain » et pour laisser voguer son imagination en dessin… Atelier dessin pour enfants à partir de 6 ans, animé par Pierre Cuny. Petit Bar - entrée gatuite sur réservation. Seuls les enfants sont accueillis dans cet atelier. 
Inscrivez vous à la rencontre

SAMEDI 5 OCTOBRE - 14H

Théâtre de la Ville
Projection « Mama Ghoema »Documentaire sur les musiques et rythmes du Cap. Café des oeillets- entrée gatuite sur réservation (durée 1h).
Inscrivez vous à la rencontre

SAMEDI 5 OCTOBRE - 15H30

Théâtre de la Ville
Atelier dessin
Une heure pour découvrir une des légendes de la célèbre montagne du Cap, la « Table Mountain » et pour laisser voguer son imagination en dessin… Atelier dessin pour enfants à partir de 6 ans, animé par Pierre Cuny. Petit Bar - entrée gatuite sur réservation. Seuls les enfants sont accueillis dans cet atelier.
Inscrivez vous à la rencontre

SAMEDI 5 OCTOBRE - 15H30

Théâtre de la Ville
Projection « Mama Ghoema » Documentaire sur les musiques et rythmes du Cap. Café des oeillets - entrée gatuite sur réservation(durée 1h). 
Inscrivez vous à la rencontre

DIMANCHE 6 OCTOBRE - 14H

Théâtre de la Ville
Projection « Mama Ghoema »
Documentaire sur les musiques et rythmes du Cap. Café des oeillets- entrée gatuite sur réservation (durée 1h).
Inscrivez vous à la rencontre

DIMANCHE 6 OCTOBRE - 14H

Théâtre de la Ville
Atelier musical « La magie de l’arc musical uhadi »
S’initier au jeu de l’arc musical. Atelier musical animé par les musiciens Maxime Echardour et Ncebakazi Mnukwana. A partir de 10 ans. Loge Sarah Bernhardt  / Tarif unique : 5€ (durée 2h).
Inscrivez vous à la rencontre

DIMANCHE 6 OCTOBRE - 14H

Théâtre de la Ville
Atelier dessinUne heure pour découvrir une des légendes de la célèbre montagne du Cap, la « Table Mountain » et pour laisser voguer son imagination en dessin… Atelier dessin pour enfants à partir de 6 ans, animé par Pierre Cuny. Petit Bar - entrée gatuite sur réservation. Seuls les enfants sont accueillis dans cet atelier.
Inscrivez vous à la rencontre

DIMANCHE 6 OCTOBRE - 15H30

Théâtre de la Ville
Rencontre « rythmes et chants populaires du Cap » Rencontre avec Denis-Constant Martin, directeur des recherche à la fondation nationale des sciences politiques (Laboratoire Les Afriques dans le monde, Science Po, Bordeaux). Café des oeillets - entrée gatuite sur réservation (durée 1h). 
Inscrivez vous à la rencontre

DIMANCHE 6 OCTOBRE - 15H30

Théâtre de la Ville
Atelier dessin
Une heure pour découvrir une des légendes de la célèbre montage du Cap, la « Table Mountain » et pour laisser voguer son imagination en dessin… Atelier dessin pour enfants à partir de 6 ans, animé par Pierre Cuny. Petit Bar - entrée gatuite sur réservation. Seuls les enfants sont accueillis dans cet atelier.
Inscrivez vous à la rencontre

--

Infos :

http://www.theatredelaville-paris.com/spectacle-WeekendAfriqueduSud-658

L'auteur nigériane Chimamanda Ngozi Adichie à Paris ce vendredi

RDV au festival des Ecrivains du Monde pour écouter la délicieuse et talentueuse Chimamanda Ngozi Adichie :

20H00 - 21H30
LIRE AUTOUR DU MONDE
CENTRE CULTUREL IRLANDAIS

Nous célébrons la première édition du Festival des Écrivains du Monde avec une lecture internationale qui se déroulera
sous les étoiles. Ne manquez pas cet événement « globetrotteur » qui vous transportera au  Nigéria avec Chimamanda
Ngozi Adichie (L’autre moitié du soleil), en Chine avec Ma Jian (Nouilles chinoises), en Israël avec David Grossman,
son auteur le plus célèbre (Une femme fuyant l’annonce), en Turquie avec Elif Shafak (La Bâtarde d’Istanbul), en
Egypte avec la romancière et essayiste Ahdaf Soueif (La carte d’Amour), avant de prendre la direction de l’Irlande –
avec le lauréat du Booker Prize John Banville (La mer) – et d’un lieu, inconnu pour la plupart d’entre nous, celui de la
protection policière de Salman Rushdie (Joseph Anton). Savourez cette extraordinaire réunion d’écrivains, venus de
tous les horizons du monde, qui liront leurs textes dans leur propre langue, mais vous n’en manquerez pas une miette
grâce à la traduction.

Participants : Chimamanda Ngozi Adichie, John Banville, David Grossman, Ma Jian, Salman Rushdie, Elif
Shafak, Antonio Skármeta, et Ahdaf Soueif.

En partenariat avec le Centre Culturel Irlandais à Paris.

Plein tarif : 10 € Tarif réduit : 5 € (étudiants, demandeurs d’emploi, seniors)
Billets en vente au Centre Culturel Irlandais  à partir de 16h45 le jour de l’événement 

--

FESTIVAL DES ECRIVAINS DU MONDE

Karine Tuil en dédicace ce jeudi

Pour l'un des grands livres de la rentrée, 'L'Invention de nos vie' (Grasset).

Une des dédicaces de la rentrée a lieu ce soir :

Rencontre avec Karine Tuil

Jeudi 19 septembre 2013 à 19h30

Lieu :à la librairie
203 bis avenue Daumesnil
75012 Paris
Métro Daumesnil L6 et L8
Bus 29, 46 et 54

Les Dédicaces de la librairie "Atout Livre"

Nous avons le plaisir de rencontrer l’auteur Karine Tuil à l’occasion de la parution de son nouveau roman L’invention de nos vies, aux éditions Grasset.

"On pourrait dire de L’invention de nos vies qu’il raconte un triangle amoureux. On pourrait dire qu’il est un roman social, magnifiquement contemporain dans sa façon de sonder les rapports de classe au XXIe siècle, terrible dans sa description d’un monde de prostitution généralisée. On pourrait en dire, aussi, qu’il porte un féminisme douloureux. Qu’il est un roman sur le roman, ses trahisons, la presque impossibilité de l’écriture. On pourrait dire, enfin, qu’il est merveilleusement écrit, sans effets, sans clinquant.
On aurait toujours raison, sans doute, et la meilleure preuve du talent de Karine Tuil dans son dernier livre est peut-être, justement, dans la difficulté à le décrire. ?"

 
Marion Cocquet, Le Point, 4 aout 2013.

http://www.librest.com/evenements/librest/rencontre-avec-karine-tuil,1643.html?periode=mois&date_debut=2013-09-01&date_fin=2013-10-01&mois_debut=2013-09-01&mois_fin=2013-10-01&libPref=3

"Interlude" - London Grammar. There will be no better place...

My favourite September song...

"Interlude" by London Grammar

 'There will be no better place'...

(Verse)
Great stairs beneath the moon
Tonight I’ll be dreaming over you
People the rhythm instead
And there you’ll be, there you’ll be inside my head

(Chorus)
I will dream of you
You’ll dream of me too
Your arms go around my waist
There would be no better place
[ Lyrics from: http://www.lyricsty.com/london-grammar-interlude-lyrics.html ]
(Verse)
So a milkman have shocked me while I’m awake
I never ran fast enough for my mistakes
Would you really want me, the light of day
That very same man showed flaws right through my face

(Chorus)
I will dream of you
You’ll dream of me too
Your arms go around my waist
There would be no better place

(Bridge)
Close your hand and run to the moon
Close your hand and run to the moon moon moon
In and out, in and out, in and out oh oh oh
In and out, in and out, in and out oh oh oh
Oh oh 

TUNISIE : Première Assemblée plénière de l’ANC en pleine grève de la presse

En Tunisie, l'Assemblée Nationale Constituante (ANC) a repris partiellement ses travaux ce mardi en Tunisie. La première séance plénière tenue depuis les 6 août s'est ouverte ce matin à 9h30, et a été consacrée à l'examen de cinq projets de lois. Mais la reprise pleine et entière des travaux restent suspendue aux retrait de près du tiers des députés.

--

Interrompue depuis le 06 août dernier, l'Assemblé Constituante reprend ses travaux progressivement, c'est ce qu'a affirmé dès jeudi dernier son président, Mustapha Ben Jaafar. Mais le véritable démarrage sera pour la semaine prochaine, selon lui. La première séance plénière de ce mardi n'est donc pas un tournant, mais, beaucoup l'espère, au moins un premier pas vers une normalisation.

Alors qu'une soixantaine de députés sont toujours en retrait des travaux de l'ANC, celle-ci ne peut donc pas reprendre la rédaction du texte constitutionnel. La séance plénière de ce mardi a donc concerné seulement des travaux législatifs, notamment sur des accords financiers internationaux avec le Qatar et la Banque Européenne d'Investissement, ainsi des questions agricoles.

Elle a essentiellement réuni les députés d'Ennahda et de ses quelques alliés, et n'a d'ailleurs pas été retransmise sur toutes les chaînes de télévision, car nombre d'entre elles suivent la grève lancée par les journalistes pour ce même 17 septembre.

Le pari de Ben Jaafar : le retour des députés en retrait

Mustapha Ben Jaafar espère néanmoins que les députés en retrait vont accepter de rejoindre de nouveau l'Assemblée, une fois la reprise des travaux pleinement engagée. Mais rien ne paraît moins sûr. Car pour les députés en retrait, l'ANC n'est plus légitime.

A l'instar de Selim Ben Abdelssalam, du bloc démocratique, ces députés affirment qu'il « faut à présent chercher une solution négociée entre les différents partis tunisiens pour rédiger la Constitution, mettre fin à la Constituante et organiser de élections ». Le bras de fer risque donc de continuer.

Crise politique et crise des médias

Parallèlement, la profession journalistique a quant à elle assuré une grève générale ce mardi.

Les journalistes tunisiens dénoncent les pressions du pouvoir après la multiplication d'affaires entravant, selon eux et de nombreuses ONG, leurs libertés d'expression et d'information acquise avec la révolution de janvier 2011.

La grève a commencé à 14 heures et s'est concrétisée par un rassemblement devant le siège du syndicat national des journalistes tunisiens, où des centaines de confrères se sont rassemblés, rejoints par des avocats et des citoyens défendant la liberté de la presse. Elle devait s'achever vers minuit.

Le secrétaire général du Syndicat SNJT, Khadraoui MONGI, parle déjà « d'un succès et de plus de 90% de participation à la grève dans la profession ». 

Reste à savoir si l’ensemble de ces pressions feront plier les autorités politiques et judiciaires en matière de liberté d’expression dans un tel contexte de crise prolongé.

--

Sur le site de RFI :

Tunisie: première plénière de l’Assemblée constituante en pleine grève de la presse

Par Mélissa Chemam

RCA : Un point sur l'armée

Le président de la transition, Michel Djotodia, a promis l'intégration de 20 000 combattants de l'ex-rébellion Séléka dans la nouvelle armée centrafricaine.
Officiellement, 12 000 combattants auraient rejoint les rangs et 8000 seraient encore attendus.
Des chiffres pour le moment invérifiable, tant les autorités contrôlent pas ce processus.
La nouvelle armée de la Rép. centrafricaine devrait donc à terme être composée essentiellement d'anciens combattants de la Séléka selon les nouvelles autorités.

Mais dans les faits, les 8000 H des FACA, l'armée républicaine de l'ancien président, notamment les gardes présidentiels font toujours partie de cette armée.

--


Selon les correspondants sur place, les FACA sont les seuls militaires à être encore payés.
Paradoxalement, ils ne combattent pas, constate-t-on sur place...

Sur les 8000 hommes de l'ancienne armée, plusieurs centaines auraient refusé de rejoindre la nouvelle armée, clamant leur fidélité au président déchu, François Bozizé.
Nombres d'entre eux errent donc dans Bangui en civils, ne combattent plus, ou se sont réfugiés en brousse pour continuer à exercer leur pouvoir.

De plus, les quelque 20 000 éléments issus de la rebellion Séléka ont - malgré les ordres - peur d'associer ces anciens FACA.

Une armée nouvelle mais incontrôlable

Cependant, une armée reposant sur les combattants de l'ex-Séléka est pour l'instant incontrôlable.

Selon des sources militaires internationales en poste dans le pays, l'essentiel de ses combattants agissent dans leur propre intérêt, en bandes hétéroclites menées par des chefs et sous-chefs loin de défendre les intérêts de la sécurité générale...

Le pouvoir de transition est donc censé mettre en place des stages de remises à niveau, avec l'aide des coopérations occidentales.
Mais le limogeage de l'ancien chef d'Etat-major lundi, le général Jean-Pierre Dollé-Waya, prouve que cette étape n'a pas encore pu être mise en place.
Il faut dire que la tâche est délicate, les anciens rebelles ne parlant pas tous les mêmes langues, et ayant des objectifs très hétéroclites, certains ne vivant plus que de pillages et de revente d'armes.

Malgré les dires des autorités, personne n'est en mesure de dire officiellement combien de combattants de m'ex-Séléka ont désormais intégré la nouvelle armée.

En conclusion, les connaisseurs des questions militaires dans le pays n'hésitent pas à dire que la nouvelle armée n'existe pas encore et que seule Bangui est contrôlée... à 90%.
Le reste du pays reste livré à des "seigneurs de guerre".

Théâtre, mon amour

Avec l'automne, la saison théâtrale parisienne reprend, au moins une bonne nouvelle.

Ce lundi, je sélectionne à La Colline ce spectacle :

Saison 13/14

Elle brûle

“Je n’écris pas de la fiction, j’invente des faits.”

Jorge Luis Borges

L’Emma d’Elle brûle doit quelque chose au personnage d’un célèbre roman, lui-même inspiré d’une histoire vraie... Le fait divers en tant qu’il est chargé d’imaginaire, la littérature en ce qu’elle lance des coups de sonde dans le réel, la porosité entre vie et fiction: tels sont les matériaux de prédilection de Caroline Guiela Nguyen, jeune metteure en scène qui a travaillé sur Racine et Duras avant de réaliser avec sa compagnie les Hommes Approximatifs Se souvenir de Violetta, variation contemporaine autour du personnage de Marguerite Gautier. Selon le même processus de création, Elle brûle se construira en va-et-vient entre improvisations et écriture : Mariette Navarro, auteure, est associée au projet. Les répétitions feront dialoguer le théâtre comme machine à fiction et le théâtre comme événement réel, personnes réelles, espace réel. En écho à l’autre Emma, Elle brûle parlera d’amour, c’est sûr, mais aussi de l’endettement, du besoin d’argent – de ce qu’il comporte de désir de participer au monde, d’y exister enfin, d’y jouir. Et en face d’Emma, il y aura celui qui l’aime et ne voit rien de ce qui se passe – tant le déni de réalité est inhérent à la passion, autre machine à fiction.

écriture

Mariette Navarro

mise en scène

Caroline Guiela Nguyen

avec

Boutaïna El Fekkak, Margaux Fabre, Alexandre Michel, Ruth Nüesch, Jean-Claude Oudoul, Pierric Plathier

La Colline - Petit Théâtre

du 15 novembre 2013
au 14 décembre 2013

du mercredi au samedi à 21h, le mardi à 19h et le dimanche à 16h

--

• par la compagnie les Hommes Approximatifs
• mise en scène Caroline Guiela Nguyen
• écriture Mariette Navarro
• scénographie Alice Duchange
• costumes Benjamin Moreau
• création lumière Jérémie Papin
• création sonore Antoine Richard
  collaboratrice artistique Claire Calvi
• vidéo Jérémie Scheidler
• avec Boutaïna El Fekkak, Margaux Fabre, Alexandre Michel, Ruth Nüesch, Jean-Claude Oudoul, Pierric Plathier

production

production déléguée Comédie de Valence - CDN Drôme-Ardèche
coproduction compagnie les Hommes Approximatifs, La Colline – théâtre national, Comédie de Saint-Étienne - CDN,Comédie de Caen – CDN de Normandie, Centre dramatique national des Alpes –Grenoble.
Ce texte a reçu l'Aide à la création du Centre national du Théâtre.

tournée

Comédie de Valence
du 4 au 8 novembre 2013

Théâtre Dijon-Bourgogne - CDN
Du 18 au 20 décembre 2013

Comédie de Saint-Etienne - CDN
Du 7 au 10 janvier 2014

--

http://www.colline.fr/fr/spectacle/elle-brule

Eric Legnini, Hugh Coltman ET Gregory Porter ! C'est Jazz à La Villette

GREGORY PORTER "LIQUID SPIRIT" / ERIC LEGNINI & INVITÉS

13 SEPTEMBRE 2013 20:00

GRANDE HALLE DE LA VILLETTE - ESPACE CHARLIE PARKER

• ERIC LEGNINI
• Eric Legnini, piano, fender rhodes
• Thomas Bramerie, contrebasse
• Franck Agulhon, batterie
• Quentin Ghomari, trompette
• Julien Alour, trompette
• Boris Pokora, saxophone
• Jerry Edwards, trombone
• ET INVITÉS
• Hugh Coltman, voix
• Mamani Keita, voix
• Yael Naim , voix
• David Donatien, percussions

• ENTRACTE

• 
  
• 
  
  
  
  
• GREGORY PORTER
• Gregory Porter, voix
• Yosuke Sato, saxophone
• Chip Crawford, piano
• Aaron James, contrebasse
• Emanuel Harrold, batterie

Conférence sur le Chamanisme

Cycle "chamanisme et possession au XXIe siècle"

Roberte Hamayon
Variations sur la notion de “contact direct” avec le surnaturel

Anthropologue, spécialiste des populations mongoles et sibériennes, directeur d’études émérite à l’École Pratique des Hautes Études (sciences religieuses). Elle a publié ou édité La chasse à l’âme, esquisse d’une théorie du chamanisme sibérien (1990), Taïga, terre de chamans(1997), Chamanismes (2003).

Lundi 14 octobre 2013 à 19h30

Maison des Cultures du Monde
Entrée libre

“Chamanisme” et “possession” constituent dans l’abstrait les deux pôles d’un continuum de pratiques religieuses fondées sur la notion de “contact direct” avec des êtres surnaturels. Ils sont couramment distingués par la localisation de ce “contact” dans les représentations des peuples concernés : hors du corps dans la démarche chamanique, dans le corps dans la démarche de possession. D’où les associations courantes entre chamanisme et “maîtrise” des relations avec les êtres surnaturels, possession et “soumission” à leur égard.

Les réalités observées sur le terrain amènent à relativiser cette opposition et à redéfinir les critères distinctifs. D’une part les deux démarches peuvent coexister au sein d’un même rituel de la part d’un même ritualiste, chacune correspondant à des contextes et à des êtres surnaturels différents. D’autre part et surtout, les situations contemporaines sont extrêmement variées et instables ; au renouveau local permis par la décolonisation s’ajoutent les transformations causées par l’intérêt croissant que les Occidentaux portent aux pratiques religieuses exotiques depuis une bonne trentaine d’années.

Projection de La revanche des chamanes

Un documentaire de Laetitia Merli, 2011, 52 mn
Prix Mario Ruspoli au Festival International Jean Rouch 2011

Après des décennies de persécutions soviétiques, les chamanes de Touva reviennent sur le devant de la scène. Cette petite république sibérienne redécouvre avec bonheur mais de manière chaotique ses traditions, croyances et coutumes. À Kyzyl, la capitale, Kara-Ool dirige d’une main de maître son centre “Totem de l’Ours” et les autres chamanes qui y travaillent. Tourné vers l’avenir, il mise sur le développement international du chamanisme et une prise de conscience écologique planétaire et reçoit des apprentis du monde entier.

Anthropologue et réalisatrice de documentaires, Laetitia Merli est spécialiste du chamanisme en Mongolie et en Sibérie auquel elle a déjà consacré quatre films.

--

Les infos :

http://www.maisondesculturesdumonde.org/actualite/cycle-chamanisme-et-possession-au-xxie-siecle

Subterranean shots - 2

Paris underground,
M. 12
Sept. 2013

C. Melissa Chemam