06/10/2013

ROMS : Parallèles franco-tchèques


Vue l'actualité sur la question des Roms en France, l'envie me prend de ressortir cet article écrit début 2009 sur la situation des Roms en République Tchèque.

L'article avait été publié dans le quotidien gratuit 20 Minutes, le voici sur mon blog, avec quelques photos personnelles.

--

A Prague, être Rom, c'est pas Byzance

Publié le 16 janvier 2009.


« Dans ce coin de Zizkov, vers la place Havelckovo et la rue Lipanska, c'est le quartier rom... » Voilà comment les habitants de ce quartier, du 3e arrondissement de Prague, désignent leurs voisins d'origine rom. « Faites attention en vous rendant là-bas », ajoute-t-on. Pourtant, rien ne sépare la rue Seifertova de la rue Lipanska. Aux yeux d'un étranger, le passage d'un monde à l'autre n'est pas flagrant. Pourtant, il ne s'agit pas du même monde. Les Tchèques et les Roms ne se mélangent pas.

La plupart des « Tsiganes », comme les Tchèques les appellent, vivent en marge des villes. Les quartiers, comme celui de Zizkov, sont donc rares. Beaucoup de ses habitants ne travaillent pas ou occupent des métiers peu valorisés : balayeurs, éboueurs...

En République tchèque, les Roms sont la première minorité. Leur marginalisation s'est accentuée après la chute du communisme. Si bien que dans les années 1990, l'Etat a tenté de mettre en place une politique dite « multiculturaliste », pour revaloriser une population victime du racisme des Tchèques, un peuple homogène qui a peu connu l'immigration. 
« Cette politique a permis de revaloriser l'image de Roms, dans leur communauté et dans tout le pays. En mettant en valeur les artistes d'origine rom, notamment les musiciens de jazz », raconte le sociologue Mathieu Plésiat, qui vient de finir sa thèse au Centre français de recherche en sciences sociales (Cefres) de Prague, sur les Roms de République tchèque. « Mais elle a aussi enfermé les Roms dans le rôle du musicien, dans un ghetto fermé. » 
Depuis 2004, l'administration tchèque cherche à intégrer les Roms. « Le gouvernement se base sur une liste de localités, dites d'exclusion sociale, où vivent les Roms. En réalité, ces quartiers sont des logements construits en dehors des villes où les Roms ont été envoyés par l'Etat quand ils réclamaient une aide au logement », explique le sociologue. Mais comment briser le cercle de l'exclusion ? 
Beaucoup d'associations de défense des droits des Roms comptent sur les réglementations européennes. Des directives qui, malheureusement, restent encore souvent lettres mortes.

 De notre envoyée spéciale à Prague, Mélissa Chemam
--

Lire l'article sur le site de 20 Minutes : http://www.20minutes.fr/monde/289543-prague-etre-rom-byzance


05/10/2013

Kenyan cinema on display in the UK: Bristol, Afrika Eye Festival, 8th – 10th November 2013



The Afrika Eye Festival in Bristol, UK will return for its 8th consecutive year from 8th – 10th November 2013. This year’s theme is Kenya in celebration of 50 years of independence.





Afrika Eye – the South West’s biggest celebration of African films and culture – returns to Watershed in Bristol for its eighth successive year, offering regional premieres of features from Algeria, Burkino Faso, Kenya, Nigeria and Senegal as well as director talks, documentaries, shorts, debates and cultural exchanges featuring music and dance.

Award-winning new features from Kenya and Senegal will be among those getting their South West premieres when the region’s biggest celebration of African film and culture – Afrika Eye – returns to Watershed in Bristol in November for its eighth successive year. This year’s Afrika Eye will run from Friday 8 November to Sunday 10 November and will offer talks, debates and cross-cultural entertainments as well as screenings of the latest full-length films, shorts and documentaries by film-makers from, or with roots in, Africa.
To mark the 50th anniversary of Kenya’s independence, Kenyan films and film-makers are being given centre stage

The line-up from Kenya will include the first SW screening of David ‘Tosh’ Gitonga’s internationally-acclaimed NAIROBI HALF LIFE and a showing of SOMETHING NECESSARY, directed by special guest Judy Kibinge, followed by a Q&A. Another special guest will be director Alain Gomis (Senegal/France) who will launch Afrika Eye 2013 on Friday 8 November by introducing and then discussing his internationally-applauded feature, TEY (Aujourd’hui/Today), which stars the actor, musician and poet Saul Williams (whose previous film credits include SLAM).

Afrika Eye’s full timetable is due out in October, with tickets on sale from Watershed Box Office. To keep up to date with programming news, see www.afrikaeye.org.uk; ‘like’ Afrika Eye Film Festival on Facebook or follow AfrikaEyeFest on Twitter.

--

To view a trailer of Nairobi Half Life, which will featured at the festival, watch it below:




--

Link: http://afrikaeye.org.uk/

"La Grande Catherine et Potemkine" publié en France



La Grande Catherine et Potemkine

Simon Sebag Montefiore

NON-FICTION / ESSAIS

Calman-Lévy

Nouveauté
PASSION ET POUVOIR À LA COUR DE RUSSIE.
La Grande Catherine, impératrice de toutes les Russies, est une femme connue pour sa fougue, son génie politique et son charme fascinant. Elle gouverne aux côtés de l’homme de sa vie, le prince Potemkine. Ce nobliau de province haut en couleurs, aussi fantasque que génial, s’impose d’année en année comme le véritable corégent de cette autocrate implacable et brillante, et devient l’époux clandestin de l’impératrice et son plus fidèle ami, contribuant à faire de la Russie une grande puissance.
Dans ce livre tourbillonnant, écrit à partir d’archives inédites ou méconnues et s’appuyant largement sur la correspondance du couple, Simon Sebag Montefiore nous entraîne dans l’effervescence des fêtes de cour, des secrets de diplomates et des intrigues de palais. Il raconte enfin les amours licites et illicites entre les grands de l’entourage de Catherine II, et celles de l’impératrice elle-même, qui malgré ses nombreux favoris, ne cessa jamais d’aimer Potemkine.

La Grande Catherine et Potemkine - © Odessa Fine Arts Museum, Ukraine/Bridgeman Art Library

Prix TTC : 26.90 €
EAN : 9782702144640
Code Hachette : 5186549
Format : 240x154 mm
726 pages
Parution : 25 septembre 2013











--

LA GRANDE CATHERINE ET POTEMKINE
Une histoire d’amour impériale
Traduit de l’anglais par Raymond Clarinard

DU MÊME AUTEUR
Staline, la cour du Tsar rouge, éditions des Syrtes, 2005
Le Jeune Staline, Calmann- Lévy, 2008,
Grand Prix de la biographie politique
Sashenka (roman), Belfond, 2010
Jérusalem, Calmann- Lévy, 2012

Tchekhov : "soifs de paroxysme" et fuite du temps


"La réserve, la timidité des personnages de Tchekhov sont celles grands appétits et des soifs de paroxysme, qui regardent s'éloigner ce qu'ils auraient tant désiré."

(...)

"Comment aimer à ce point la vie quand elle est rongée par l'angoisse?" 

Préface à Tchekhov, Théâtre II, Renaud Matignon





--

04/10/2013

THEATRE : Relire Tchekhov


 Anton Tchekhov est le dramaturge que j'admire le plus. 

Emportée hier par la puissance verbale du texte de Victor Hugo pendant la représentation de 'Lucrèce Borgia' au Théâtre de l'Athénée -

 (lire ici la chronique de mon amie Yael : http://toutelaculture.com/spectacles/theatre/une-lucrece-borgia-de-cinema-avec-marina-hands-a-lathenee/

- je relis quelques lignes du génie russe en écoutant Le Prélude à Un Après-midi d'un faune de Debussy.



Serais-je née au mauvais siècle ?

Dans la jolie préface au Théâtre Complet de l'édition Folio, le critique littéraire Renaud Matignon écrivait : 

"Il n'arrive rien dans le théâtre de Tchekhov, on l'a dit et redit. D'où sa ressemblance : qu'arrive-t-il de plus dans nos vies? (...) D'où le tragique. C'est le vide qui est terrifiant, lorsqu'il est clairement ressenti. (...) le tragique suppose le néant plus la conscience du néant". 



Là où je me retrouve, c'est quand Renaud Matignon parle du drame et de la souffrance exacerbée des personnage de Tchekhov, qui se retrouvent face "à l'histoire de ce qui finit", faisant du thème de son oeuvre "l'être de la mort plutôt que la mort des êtres".  


Je me replonge dans La Cerisaie, La Mouette et Oncle Vania... 



--

NB.

Claude Debussy, Prélude à l'Après-midi d'un faune



--

Sur Renaud Matignon : http://fr.wikipedia.org/wiki/Renaud_Matignon


01/10/2013

(Ma) Nuit Blanche - Au Canal


 Comme chaque année depuis Delanoé, Paris voit son premier samedi d'octobre consacré à une Nuit Blanche artistique.

Cette année, après de trop nombreuses absences, j'y serai - au parcours Canal Saint-Martin :

Nuit Blanche - Canal St Martin

// PARCOURS CANAL SAINT-MARTIN//

Programme officiel : Palle Nielsen, Directed by, Jan St. Werner & Black Manual, Robin Rhode, Liam Gillick, Kristin Oppenheim, Michael Portnoy, Marie Voignier, Avi Mograbi, Rosa Barba, Olga, collectif Livres Blancs, Ava Carrère et Gerald Kurdian

Concert, photographie, visite performative, exposition
La Nuit Au Musée
Le Comptoir Général, musée des arts ghetto, ouvre ses portes et propose au public attractions, exposition d'Omar Ly, boutiques, projections de films cultes et décors en trompe-l’œil pour les photographes en herbe, dans une ambiance musicale et festive.
--
Et 
Projection vidéo
Clips musicaux
Les liens entre les arts visuels et la musique sont multiples et souvent très étroits. La Rotonde projette toute la nuit une sélection d’une vingtaine de clips réalisés par des artistes de renommée internationale pour des stars de la musique pop ou électro, qui détournent les codes et les références de l’industrie musicale, en imprégnant allègrement ces réalisations de leur univers artistique. Ainsi, Tony Oursler signe le dernier clip de David Bowie, le photographe Martin Parr met en scène les Pet Shop Boys dans les rues de Londres, les M/M créent une trilogie de vidéos pour Benjamin Biolay et le clip mémorable de Björk, Hidden Place, tandis que Dominique Gonzalez-Foerster mélange ses vidéos à celles du concert d’Alain Bashung…

Avec : Pawel Althamer, Rosa Barba, Jake & Dinos Chapman, Cyprien Gaillard, Dominique Gonzalez-Foerster, Jesper Just, Camille Henrot, Ragnar Kjartansson, Thomas Lélu, M/M, Mrzyk & Moriceau, Takahashi Murakami, Shahryar Nashat, Tony Oursler, Martin Paar, David Shrigley, Wolfgang Tillmans, Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin. 
Avec le commissariat de Frédéric Legros

--
Fosse d’orchestre2013
Installation sonore

Rosa Barba Née en 1972 en Italie Vit et travaille à Berlin Rosa Barba travaille principalement sur le film, au sens matériel du terme. Le cinéma est son langage, elle le créée, l’analyse, le décompose en ses divers éléments ( texte, lumière, son… ). Elle utilise le matériel cinématographique pour créer des oeuvres sur la réflexion de la structure du film comme médium et sur sa présence physique. Elle crée également des installations dans lesquelles le spectateur peut se retrouver à observer un projecteur en tant qu’objet sculptural, écouter ses sons et percevoir ses vibrations. La Tate Modern à Londres et le Museo Reina Sofia de Madrid lui ont consacré des expositions individuelles. Son œuvre a également été présentée à la Biennale de Venise, au Jeu de Paume et au Kunsthaus de Zürich.
Métaphore cinématographique, Fosse d’orchestre est un dispositif sonore placé sous l’eau qui diffuse une composition de musique électronique faisant vibrer la surface des eaux du canal Saint-Martin. L’eau semble avoir les propriétés d’une plaque sensible, le son s’y imprime et est révélé par le mouvement des jets d’eau. L’œuvre permet ainsi la réalisation d’une expérience intense : l’onde acoustique se traduit en onde aquatique, et donne la possibilité de voir le son. Ces eaux jaillissantes saisissent le spectateur incrédule dans une évocation des mouvements perceptibles d’une créature marine invisible, digne des plus grands films fantastiques. 
Rosa Barba, Simulation de l'œuvre Fosse d'orchestre, 2013. Courtesy de l’artiste et Frac Franche-Comté.

















Et encore :


28/09/2013

‘Uncles & Angels’ et ‘Scars & Cigarettes’ : L'Afrique du Sud danse aux Bouffes du Nord


‘Uncles & Angels’ et ‘Scars & Cigarettes’
Nelisiwe Xaba et Mocke J. Van Veuren
Bouffes du Nord

Chronique publiée sur TouteLaCulture.com : 

http://toutelaculture.com/spectacles/danse/women-versus-men/

--

 Women versus Men

 Dans le cadre du Festival d’Automne 2013 et de la Saison culturelle sud-africaine en France, le Théâtre des Bouffes du Nord devient un haut lieu de l’accueil des talents de l’Afrique australe. Après les chants du Kwazu-Natal et le jazz world métissé de Kyle Shepherd,  c’est la chorégraphe Nelisiwe Xaba qui illumine la scène de Peter Brook pour deux dates hors du commun.

--


SPECTACLES - du 27 septembre 2013 au 28 septembre 2013

Uncles & Angels / 
Scars & Cigarettes

Dans le cadre du Festival d'Automne à Paris

de Nelisiwe Xaba et Mocke J van Veuren

Un corps, une multitude d’images, de mouvements, d’identités. La chorégraphe et danseuse sud-africaine Nelisiwe Xaba s’est alliée au vidéaste et artiste de Johannesbourg, Mocke J Van Veuren pour produire un spectacle à plusieurs dimensions. Seule en scène, munie de costumes et accessoires alliant objets traditionnels, objets référents (la ceinture de cravates autour de sa taille quand elle ‘interprète’ un homme, les hommes, en est un beau) et objets caricatures (la chaussure rose à talent aiguille quand elle fait danser sa jambe en séduction lascive), la danseuse se voit démultipliée sur l’écran au centre de la scène par le travail de réalisation, en direct, de son partenaire de création.

Une femme-poule entre en scène. Une femme, revêtue de plumes sur les hanches et accompagnée de caquètements, donc. Elle danse et quelques secondes plus tard, son double apparaît sur l’écran, suivi d’un autre, suivi d’encore un autre, et cela presque à l’infini, dans un moment à la fois magique et cocasse de ballet virtuel. Il fallait y penser. Pendant deux demi-heures, les deux chorégraphies de ce duo créatif nous offrent ainsi à la fois allégories, comédies, ballets et poésie.

Dans le premier, ‘Uncles and Angels’, la ‘vraie’ danseuse interagit avec ses doubles virtuels et entame un étrange processus de recherche de femmes vierges, comme l’annonce une affiche, dans le but d’organiser une cérémonie contre le mariage gay… La salle rit ; l’émotion monte d’un cran. Une réflexion sur la place de la jeune fille et de la valorisation de la virginité dans la société sud-africaine, où les danses traditionnelles ont parfois donné lieu à des pratiques de tests de virginité…

Après un entracte de dix minutes, Nelisiwe Xaba revient et s’est transformée. Plus que les attributs d’homme, ce sont son attitude, sa violence retenue, son expression, et toute sa gestuelle qui nous font voir d’emblée un homme là même où nous voyons une, des, LA femme quelques instants plus tôt dans la chorégraphie précédente. ‘Scars & Cigarettes’ se présente comme un contrepoint, installant et disséquant l’image du mâle dominant, là où ‘Uncles and Angels’ travaillaient la question de la fragilité de la femme africaine dans le rapport de force que devient souvent, trop souvent, sa relation aux hommes. 

Qu’il joue à enfoncer des crans d’arrêts dans une buche ou à pisser sa bière, cet homme-métaphore se balade aux sons répétés des impératifs qui pèsent sur la figure masculine traditionnelle comme contemporaine en Afrique du Sud, mais bien évidemment aussi ailleurs… ‘Be a man, be strong, be first, be violent…’ entonne une voix off, pendant que l’ombre de la danseuse étale ses muscles devenus par le pouvoir de l’androgynie et de la suggestion, ceux d’un homme. Prouesse.

Un spectacle hors du commun. A voir encore ce soir aux Bouffes du Nord.


--

‘Uncles & Angels’ et ‘Scars & Cigarettes’
Nelisiwe Xaba et Mocke J. Van Veuren
Bouffes du Nord
27 et 28 septembre 2013, 20h30

http://www.bouffesdunord.com/fr/saison/5187a57244627/uncles-angels-scars-cigarettes


27/09/2013

Kenya Westgate's attack: New pieces of evidence - BBC





"The BBC has established from senior security sources that -- in the weeks leading up to the attack on the Westgate shopping mall in the Kenyan capital Nairobi -- militants rented a shop in the building. This gave the members of the Somali Islamist group Al Shabaab access to service lifts enabling them to stockpile weapons and ammunition. Security sources told the BBC how the militants changed tack late on Saturday, switching to heavy calibre machine guns as the military took over control of the rescue effort from the police. Sixty-seven people are known to have died in the attack. The Kenyan Red Cross says sixty-one others are still missing".


Photo : Salgado à la MEP



MAISON EUROPÉENNE DE LA PHOTOGRAPHIE

SEBASTIÃO SALGADOGENESIS

SEBASTIÃO SALGADOGENESIS









Genesis est la grande exposition de Sebastião Salgado, un hommage photographique sans précédent à notre planète. Les 245 photographies exposées, au terme de huit ans de travail et d’une trentaine de voyages à travers le monde, sont présentées selon un parcours en cinq chapitres géographiques ("Aux confins du Sud", "Sanctuaires naturels", "Afrique", "Terres du Nord", "Amazonie et Pantanal"), qui sont autant de régions du monde explorées par Sebastião Salgago pour nous révéler la nature de notre planète dans toute sa splendeur.

--

Music: Where Tricky meets Cape Town


Tricky - 'Nothing Matters' feat. Nneka (Official Video)



--

CTFX, Cape Town Effects, un projet multi forme :orme :

- un album Cape Town Effects

- deux tournées (printemps et automne) des festivals et salles françaises 

- un documentaire 52 min, Mother City Blues d’Arno Biscthy

- une exposition photographique

- médiation culturelle (diffusion du documentaire/exposition photo/rencontre/débat)




--

Merci à l'émission Rodéo Sur Le Mouv pour une édition pleine de découvertes passionnantes!