16/08/2017

One to Watch: "Whose Streets?"


Ferguson events in a film.

Produced by Magnolia Pictures, which got out I Am Not Your Negro, by Raoul Peck.

-

Whose Streets? - Official Trailer








Published on 4 Aug 2017

Like on Facebook: https://www.facebook.com/whosestreets...

Told by the activists and leaders who live and breathe this movement for justice, Whose Streets? is an unflinching look at the Ferguson uprising. When unarmed teenager Michael Brown is killed by police and left lying in the street for hours, it marks a breaking point for the residents of St. Louis, Missouri. Grief, long-standing racial tensions and renewed anger bring residents together to hold vigil and protest this latest tragedy.

Empowered parents, artists, and teachers from around the country come together as freedom fighters. As the national guard descends on Ferguson with military grade weaponry, these young community members become the torchbearers of a new resistance.

Filmmakers Sabaah Folayan and Damon Davis know this story because they are the story. Whose Streets? is a powerful battle cry from a generation fighting, not for their civil rights, but for the right to live.

In theaters in the USA on August 11th
http://www.whosestreetsfilm.com


-

Présentation en français - par Track (Arte) :



« Whose Streets? » : de Ferguson à Black Lives Matter

Les reportages diffusés aux Etats-Unis sur les émeutes qui ont secoué le pays à la suite de la mort violente de l’adolescent afro-américain Michael Brown ont peu prêté attention aux manifestants qui luttaient pour l’égalité des droits. Le documentaire « Whose Streets » leur donne enfin la parole ! 
Lorsque Michael Brown, un noir de 18 ans, est abattu en 2014 par un policier blanc à Ferguson, les habitants en majorité noirs de cette bourgade du Missouri sont descendus dans la rue pour protester contre le racisme, les inégalités et les violences policières. C’est à cette funèbre occasion que le mouvement « Black Lives Matter » a été reconnu aux Etats-Unis.
Dans leur documentaire « Whose Streets? », les deux réalisateurs et activistes Sabaah Folayan et Damon Davis font le récit des manifestations de Ferguson. 
Un mois après la mort de Michael Brown, tous deux ont commencé leur tournage, restant à Ferguson bien longtemps après le départ des caméras des chaînes de télé. Ainsi, avec « Whose Streets? », ils ont réussi à saisir ce mouvement de protestation d’une manière immédiate et personnelle : on ressent nettement la tristesse, la frustration et la peur éprouvées par ces habitants luttant pour l’égalité des droits.
Le film fait grand bruit depuis sa première, qui a eu lieu en janvier dernier au festival du film de Sundance.
Les deux réalisateurs racisés sont eux-mêmes confrontés sans cesse au racisme et aux inégalités, deux problèmes majeurs qui minent leur pays aujourd’hui encore :
« Notre caméraman est blanc, il ne nous ressemble pas. Cela lui a donné la possibilité de se rapprocher de la police sans éveiller immédiatement les soupçons. Un jour où c’est moi qui tenais la caméra, j’ai aussitôt été arrêtée alors que j’étais tout à fait en droit de filmer. » (Sabaah Folayan)
C’est précisément pour cela que leur documentaire « Whose Streets? » est un manifeste capital. Le film est d’ailleurs sélectionné dans de nombreux festivals internationaux.


No comments:

Post a Comment