A message from Agence France Presse

 

Depuis que l’AFP a été fondée en août 1944, nous avons perdu des journalistes dans des conflits, nous avons eu des blessés et des prisonniers dans nos rangs, mais aucun de nous n’a le souvenir d’avoir vu un collaborateur mourir de faim. Nous refusons de les voir mourir.

-

In English:

The AFP Journalists’ Association has issued a stark warning that its staff in Gaza are at risk of starving to death.

One of the 10 freelancers working with the French news agency posted on social media on 19 July: “I don’t have the strength to work for the media. My body is thin and I can’t work.”

AFP said many of its Gaza-based journalists can no longer carry out their duties due to extreme hunger. “Their heartbreaking calls for help are now daily,” the association said.

While the journalists continue to receive their monthly salaries, AFP noted there is often nothing available to purchase, or basic goods are sold at unaffordable prices.

“We fear we will hear news of their deaths at any moment, and that is unbearable,” the group said.

“Since AFP’s founding in August 1944, we’ve lost colleagues in war zones, seen others wounded or imprisoned—but never have we watched someone die from hunger. We won’t accept it.”

-

La Direction de l’AFP partage l’angoisse exprimée par la SDJ quant à la situation effroyable de ses collaborateurs dans la bande de Gaza. Depuis des mois nous assistons, impuissants, à la détérioration dramatique de leurs conditions de vie. Leur situation est aujourd’hui intenable, malgré un courage, un engagement professionnel et une résilience exemplaires. C'est pourquoi l’AFP, qui était parvenue après plusieurs mois d'efforts à faire évacuer ses huit salariés de Gaza et leurs familles entre janvier et avril 2024, entreprend les mêmes démarches pour ses collaborateurs pigistes, malgré l’extrême difficulté de sortir d’un territoire soumis à un blocus strict. Depuis le 7 octobre, Israël interdit l’accès de la bande de Gaza à tous les journalistes internationaux. Dans ce contexte, le travail de nos pigistes palestiniens est capital pour l’information du monde. Mais leur vie est en danger, aussi exhortons-nous les autorités israéliennes à autoriser leur évacuation immédiate avec leurs familles.