Cette semaine, l'une de mes plus anciennes et chères amies vient de Bruxelles à Paris pour présenter son deuxième court métrage :
KANUN
DE SANDRA FASSIO
Réalisation : Sandra Fassio
Scénario : Sandra Fassio
Scénario : Sandra Fassio
Une coproduction : Offshore / Helicotronc
Avec le soutien de : CNC – Contribution financière, Région Champagne-Ardennes, Fédération Wallonie-Bruxelles
KANUN : code albanais ancestral, impitoyable. L’article 864 dit : Tu vengeras la mort d’un membre de la famille par la mort de l’assassin. Mais l’article 602 impose de respecter et protéger son invité comme son propre enfant. Et ce soir, Adil a accepté d’héberger Johan, un de ses hommes de main, alors que son fils ainé n’est pas encore rentré à la maison.
Lien : http://www.offshore.fr/portfolio/kanun/
--
La projection a lieu dans le cadre du Festival "Le Court en dit long", au centre Wallonie-Bruxelles, rue Quincampoix.
cinéma
23E FESTIVAL LE COURT EN DIT LONG
DU LUNDI 1 AU SAMEDI 6 JUIN 2015
Festival compétitif de courts métrages produits ou coproduits en Belgique francophone.
Pour cette 23e édition, le Centre Wallonie-Bruxelles à Paris a sélectionné 44 courts métrages belges francophones ou franco-belges pour la compétition parmi les 106 films produits dans l’année, répartis en sept programmes thématiques.
Pour cette 23e édition, le Centre Wallonie-Bruxelles à Paris a sélectionné 44 courts métrages belges francophones ou franco-belges pour la compétition parmi les 106 films produits dans l’année, répartis en sept programmes thématiques.
| Prenez votre pass festival |
Chaque soir à 19h45, le public pourra participer au Forum avec les équipes de films et rencontrer les réalisateurs, scénaristes, acteurs, techniciens et producteurs. Cet échange enregistré sera en écoute le lendemain dans le lecteur en haut à droite.
Un espace « Marché du film » est accessible aux professionnels du 2 au 6 juin dès 15h.
Un espace « Marché du film » est accessible aux professionnels du 2 au 6 juin dès 15h.
Le samedi 6 juin, le festival propose deux programmes hors compétition : une séance spéciale à 16h avec des films d’animation pour enfants (dont certains réalisés par des enfants) et à 17h une séance de courts métrages documentaires d’école(INSAS, IAD et La Cambre).
Enfin, en clôture à 19h30, après la Remise des Prix et des trophées SWING, le Festival propose en avant-première le premier long métrage de Vania Leturcq, L’Année prochaine (sortie nationale le 24 juin 2015 par Chrysalis Films), en sa présence.
Pendant le Festival, du 1er au 6 juin 2015, exposition de photographies du Liégeois Dominique Houcmant / Goldo : une vingtaine de portraits d’artistes belges (actrices, acteurs, réalisatrices, réalisateurs, écrivains mais aussi chanteurs), dans le foyer du théâtre.
PROGRAMME 3
DU MARDI 2 AU JEUDI 4 JUIN 2015DU MARDI 2 AU JEUDI 4 JUIN 2015
Ailleurs en VO
Mardi 2 juin, 18h - Jeudi 4 juin, 20h30. Durée totale : 93 minutes.
Mardi 2 juin, 18h - Jeudi 4 juin, 20h30. Durée totale : 93 minutes.
Mardi 2 juin, 18h - Jeudi 4 juin, 20h30. Durée totale : 93 minutes.
1. Sœur Oyo de Monique Phoba
(2014 – 23 min.40 – VO lingala stf.)
Avec : Rosie Mayungi, Laura Verlinden, Jénovie Mabiala, Catherine Salée, Laure Demanesse, Sidonie Madoki, Nganji.
Dans le Congo colonial des années 1950, Godelive, une écolière s’occidentalise au pensionnat de Mbanza-Mboma. Mais le souvenir de sa grand-mère s’interpose…
Production : Rumbacom sri, Umedia, RTBF, avec l’aide du CCA, du VAF et le soutien de l’OIF et du CIRTEF.
2. Le guide de François Hien
(2015 – 24 min. – VO arabe stf.)
Avec : Mustapha El Ghazi, François Hien, Mustapha Moussaoui, Si Saïd.
Dans un petit village du sud marocain, un Français s’arrête à l’auberge d’Abdelhadi. Il s’installe en terrasse et écrit dans un carnet. Aldelhadi est persuadé qu’il s’agit d’un guide touristique. Il faut lui donner la meilleure impression possible !
Production : Ciné Silex.
3. Untitled - figuration libre de Damien Collet
(2015 – 10 min. – animation – VO anglais stf.)
Avec : Paul Oakley Stovall, Eric Gijssen, Soleil Escobar.
Portrait d’une révolution artistique. Avec New York en toile de fond, son leader nous dépeint sa mise en œuvre. Suivez le guide.
Production : Lentille Optique.
4. Le mur de Samuel Lampaert
(2015 – 8 min. – VO mandarin stf.)
Scénario : Samuel Lampaert et Hugo Lampaert. Avec : Yves Yan, Steven Eng, Cathy Min Jung.
Hong Kong. Une multitude de hautes tours d’immeubles en béton. A l’intérieur, des studios étroits où vivent des anonymes, repliés sur eux-mêmes. Jusqu’au jour où Chung, célibataire, décide d’accrocher un cadre au mur !
Production : Les Films du Carré, CCA, RTBF.
5. Kanun de Sandra Fassio
(Belgique/France – 2015 – 27 min. – VO albanais stf.)
(2014 – 23 min.40 – VO lingala stf.)
Avec : Rosie Mayungi, Laura Verlinden, Jénovie Mabiala, Catherine Salée, Laure Demanesse, Sidonie Madoki, Nganji.
Dans le Congo colonial des années 1950, Godelive, une écolière s’occidentalise au pensionnat de Mbanza-Mboma. Mais le souvenir de sa grand-mère s’interpose…
Production : Rumbacom sri, Umedia, RTBF, avec l’aide du CCA, du VAF et le soutien de l’OIF et du CIRTEF.
2. Le guide de François Hien
(2015 – 24 min. – VO arabe stf.)
Avec : Mustapha El Ghazi, François Hien, Mustapha Moussaoui, Si Saïd.
Dans un petit village du sud marocain, un Français s’arrête à l’auberge d’Abdelhadi. Il s’installe en terrasse et écrit dans un carnet. Aldelhadi est persuadé qu’il s’agit d’un guide touristique. Il faut lui donner la meilleure impression possible !
Production : Ciné Silex.
3. Untitled - figuration libre de Damien Collet
(2015 – 10 min. – animation – VO anglais stf.)
Avec : Paul Oakley Stovall, Eric Gijssen, Soleil Escobar.
Portrait d’une révolution artistique. Avec New York en toile de fond, son leader nous dépeint sa mise en œuvre. Suivez le guide.
Production : Lentille Optique.
4. Le mur de Samuel Lampaert
(2015 – 8 min. – VO mandarin stf.)
Scénario : Samuel Lampaert et Hugo Lampaert. Avec : Yves Yan, Steven Eng, Cathy Min Jung.
Hong Kong. Une multitude de hautes tours d’immeubles en béton. A l’intérieur, des studios étroits où vivent des anonymes, repliés sur eux-mêmes. Jusqu’au jour où Chung, célibataire, décide d’accrocher un cadre au mur !
Production : Les Films du Carré, CCA, RTBF.
5. Kanun de Sandra Fassio
(Belgique/France – 2015 – 27 min. – VO albanais stf.)
Avec : Arben Bajraktaraj, Kevin Azaïs, Anila Dervishi, Louise Margouet, Jehon Gorani, Alfons Avdylaj.
Le Kanun est un code albanais ancestral, impitoyable. Ce soir, Adil va être confronté au paradoxe de ces lois qu’il respecte depuis toujours.
Production : Helicotronc, Offshore, CCA, CNC, Région Champagne-Ardenne.
Le Kanun est un code albanais ancestral, impitoyable. Ce soir, Adil va être confronté au paradoxe de ces lois qu’il respecte depuis toujours.
Production : Helicotronc, Offshore, CCA, CNC, Région Champagne-Ardenne.
--
