05/11/2014

Afrique du sud : le parquet fait appel après le verdict dans l'Affaire Pistorius

Le parquet sud-africain fait appel de la condamnation d'Oscar Pistorius en Afrique du Sud.
Il a officiellement déposé son appel aujourd'hui (mardi) après le verdit rendu le 12 septembre d'homicide involontaire..

Mélissa Chemam pour RFI

--

Affaire Pistorius: le parquet fait appel

mediaOscar Pistorius a été condamné à cinq ans de prison ferme le 12 septembre 2014.REUTERS/Siphiwe Sibeko
En Afrique du Sud, le parquet fait appel de la condamnation d'Oscar Pistorius. Il a officiellement déposé son appel ce mardi après le verdict rendu le 12 septembre d'homicide involontaire.
Le Ministère public a jugé la condamnation "choquante de légèreté".
C'est le porte-parole du parquet national sud africain, Nathi Nncube, qui a annoncé que l'instance a fait appel à la fois du verdict et de la sentence rendus dans l'affaire Oscar Pistorius.
Mais le Ministère public n'a pas révélé les arguments utilisés, couverts par le secret de l'instruction.

athlète de 27 ans, condamné pour "homicide involontaire" le 12 septembre dernier, a commencé à purger sa peine de 5 ans de prison dans l'aile médicalisé du pénitencier central de la capitale Prétoria. 

Son procès qui a duré 8 mois n'a pas fini de faire couler beaucoup d'encre en Afrique du Sud. Pour la presse et de nombreux observateurs dans le monde judiciaire, le verdict est choquant car tout leur porte à croire que les preuves contre Oscar Pistorius démontrent son intention de tuer...

La juge a pourtant estimé que l'athlète avait tué Reeva Steenkamp, 29 ans, par accident, en tout cas sans préméditation. 

Le parquet doit désormais attendre la réponse de la juge, qui doit autoriser ou non son appel.
Il pourrait alors se passer six mois avant toute audience de procès en appel. 

Ebola : MSF appelle à maintenir la vigilance


Le résumé de mon interview avec le Dr Bernadette Gergonne de MSF Belgium, postée à Monrovia au Libéria :

EBOLA LIBERIA SIERRA LEONE GUINÉE 

Ebola: pour MSF, la vigilance contre l’épidémie doit rester entière

mediaMessage de prévention sur le virus Ebola à Conakry en Guinée, le 26 octobre 2014.REUTERS/Michelle Nichols
La lutte contre le virus Ebola en Afrique de l'Ouest semble marquer des points - notamment au Liberia et en Guinée - mais pour Médecins sans Frontière (MSF), la vigilance doit rester entière. L'ambassadrice américaine auprès de l'ONU, Samantha Power, a parlé, jeudi dernier, de « premiers signes tangibles » qu'Ebola pourra être vaincu, après une visite dans les pays africains touchés par le virus.
L'aide internationale et les efforts des autorités locales « ont commencé à sauver des vies et offrent les premiers signes tangibles que le virus peut être et sera vaincu », a déclaré à Bruxelles Samantha Power, arrivant du Ghana après une tournée des trois pays africains les plus durement frappés.
Depuis, les autorités sanitaires des trois pays touchés et les ONG appellent à ne pas relâcher la mobilisation contre l'épidémie, à l'instar de Bernadette Gergonne, médecin épidémiologiste pour MSF Belgique à Monrovia, au Liberia, jointe par RFI. « Il s’agit d’une évolution encourageante dans le cours de l’épidémie. On observe une décroissance générale du nombre de cas, en particulier à Monrovia où je travaille précisément. Néanmoins, en ce qui concerne MSF, nous restons mobilisés. On ne sait pas ce qui peut se produire dans les semaines à venir. On l’a constaté dans d’autres pays ou au cours d’autres épidémies précédentes. L’épidémie peut évoluer par vagues et on peut repartir sur une deuxième vague qui sera peut-être moins importante mais qui sera substantielle », a-t-elle souligné.
Dû aussi au fait que l’épidémie a diminué, MSF a l’intention de réorienter une partie de ses activités pour mieux répondre à l’interruption de la transmission dans la communauté. « MSF envisage aussi de travailler au plus près de la communauté pour détecter les cas et pour apporter un support aux familles. Si un nouveau groupe de cas se déclare, la mobilisation doit rester identique. Il faut rester mobilisés, c’est clair », a insisté Bernadette Gergonne.
« Il ne faut pas que la communauté internationale se démobilise »
Pour la médecin épidémiologiste pour MSF Belgique à Monrovia, il ne faut surtout pas relâcher la mobilisation. La communauté internationale, mais aussi les gens qui travaillent sur terrain, doivent rester mobilisés car « Ebola circule. Ebola va circuler pendant encore un certain temps, probablement plusieurs mois », dit-elle.
Bernadette Gergonne insiste également sur la nécessité d’une coordination entre les différents secteurs. « Nous observons ici que beaucoup de gens travaillent sur différents secteurs, comme par exemple le secteur des soins dans les centres de traitement Ebola, d’autres dans le suivi des personnes qui ont été en contact avec un patient, ou encore les personnes qui font de la promotion de la santé dans la communauté. Il faudrait une meilleure coordination entre tous », plaide le docteur Gergonne.
L'épidémie sera également évoquée lors du prochain sommet de la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (Cédéao) qui débutera le jeudi 6 novembre à Accra, au Ghana, même si ce sommet des chefs d’Etat et de gouvernement prévu pour discuter du virus Ebola a enregistré un ordre du jour, en urgence : le Burkina Faso.

Burkina Faso: un exemple pour l’Afrique centrale?


Dossier RFI :

BURKINA FASO

Burkina Faso: un exemple pour l’Afrique centrale?


mediaScène de liesse populaire dans les rues de Ouagadougou, le 31 octobre 2014 après le départ du pouvoir de Blaise Compaoré.REUTERS/Joe Penney
La situation au Burkina Faso est suivie avec attention sur l’ensemble du continent. Oppositions et sociétés civiles de nombreux pays saluent la mobilisation des Burkinabè et disent vouloir s'en inspirer. Ainsi, à Brazzaville - capitale de la République du Congo - une réunion du parti d’opposition, le Parti social démocrate congolais (PSDC) s’est tenue, ce mardi 4 novembre, pour demander le respect de la Constitution. Elle a été perturbée par la police. Réactions également au Gabon et au Tchad.









En République du Congo, à Brazzaville, la réunion du PSDC - parti d'opposition congolais - a été perturbée par la police ce mardi après-midi. Le Mouvement citoyen pour le respect de l'ordre constitutionnel tenait cette réunion pour demander le respect de la Constitution. Elle se tenait au domicile du président du PSDC, Clément Mierassa, lorsque des inconnus et des policiers ont pénétré chez lui, chassant les participants, pillant certains biens et arrêtant certains participants, selon le leader du parti.
« Pendant que nous tenions calmement la réunion, à un moment donné, il y a eu intrusion des éléments de la force publique. Les uns en civil, les autres en tenue de policiers ont donné des instructions pour qu’on tape sur tout ce qui était dans l’enceinte, pour qu’on prenne l’argent et les téléphones. Ils sont rentrés dans ma chambre à coucher et ont tout saccagé. Ils ont aussi arrêté des dizaines de jeunes », a déclaré à RFI, Clément Mierassa, président du PSDC.
Faut-il y voir un signe de la nervosité du pouvoir à Brazzaville, après les événements de ces derniers jours au Burkina Faso ? Clément Mierassa affirme que les autorités ont fait pression pour faire annuler l'assemblée générale. « Nous avons l’habitude de tenir ce genre de réunions et cela ne pose aucun problème. Nous ne troublions pas l’ordre public. Nous avons reçu les autorités qui nous ont dit que le contexte était difficile. Je sais que c’est cette affaire du Burkina Faso qui met déjà un peu sur les nerfs ici, mais cela ne nous empêche pas de fonctionner normalement et de mener nos activités », a précisé Clément Mierassa.
De son côté, le porte-parole de la police a répondu à RFI et confirmé les arrestations. Selon Jules Monkala Tchoumou, le parti n'avait pas les autorisations nécessaires pour tenir une telle assemblée, ayant notamment appelé des étudiants et des dizaines de militants à les rejoindre. « Effectivement la police de Brazzaville a fait une intervention dans l’arrondissement Quatre, à la demande des autorités préfectorales pour interdire une manifestation non déclarée et non autorisée. Les organisateurs de cette manifestation ont fait fi des instructions et lorsque la police est arrivée sur les lieux, il y a eu une légère altercation. Quelques participants à la manifestation ont été interpellés et entendus par la police », a-t-il déclaré. 
Au Gabon, le collectif « Ca suffit comme ça » réclame des réformes au niveau de la Constitution
Au Gabon, le collectif « Ca suffit comme ça » a estimé, dans un communiqué, que ce qui s'est passé au Burkina Faso était « une leçon de démocratie (...) servie à tous les peuples africains ». Ce collectif « exige » du pouvoir gabonais qu'il organise des assises nationales et mette en place plusieurs réformes, notamment la limitation du nombre de mandats présidentiels.
« Nous pensons que ce que le peuple burkinabè vient de faire était l’exemple à suivre pour ceux des pays francophones qui vivent sous les dictatures. Au Gabon, vous savez qu’une famille – la famille Bongo – est au pouvoir depuis bientôt cinquante ans. Il faut absolument que des réformes, au niveau de la Constitution, des institutions républicaines et au niveau même de l’organisation de ces élections, puissent voir le jour. Si on se lance à organiser les élections présidentielles à venir dans la situation actuelle, j’ai bien peur qu’on arrive à ne plus contrôler la population dans la rue », a déclaré à RFI, Marc Ona Essangui, coordonnateur de « Ca suffit comme ça ».
Du côté des autorités gabonaises, le Parti démocratique gabonais (PDG) estime que le parallèle entre le Burkina-Faso et le Gabon est excessif. « Ce sont des situations qui sont différentes. En ce qui nous concerne, nous avons d’abord une Constitution qui est ouverte. Nous n’avons pas de révision à faire pour solliciter un nouveau mandat quelconque. Ensuite nous avons un président qui est élu depuis cinq ans seulement. Il a un mandat de sept ans », a précisé, à RFI, Faustin Boukoubi, secrétaire général du PDG.
Certes, le président Ali Bongo n’est à la tête du pays que depuis quelques années, mais certaines voix s’élèvent pour dire que sa famille occupe le pouvoir depuis 50 ans. Selon Faustin Boukoubi, il ne faut par pas « personnaliser » la question du pouvoir autour de la famille Bongo. « Je ne pense pas qu’il faille personnaliser les débats. On a bien aux Etats-Unis des fils de qui prennent le pouvoir. Je ne pense pas que cela a gêné qui que ce soit », a estimé Faustin Boukoubi.
Au Tchad, le PLD, parti d’opposition, demande la démission du président Idriss Déby
Au Tchad, le Parti pour les libertés et le développement (PLD) de l'opposant Ibni Oumar Mahamat Saleh a organisé une conférence de presse pour demander la démission du président Déby et de son gouvernement. Le PLD estime en effet que la modification de la Constitution, rejetée par les Burkinabès, est celle que les Tchadiens ont connue en 2005 et que depuis, des problèmes sociaux nombreux sont venus alimenter la grogne populaire.
« Au Burkina Faso, c’est maintenant seulement que les autorités au pouvoir voulaient modifier la Constitution pour leur permettre de rester éternellement au pouvoir, alors qu’au Tchad, déjà en 2005, la Constitution a été modifiée de telle manière que le président de la République puisse se présenter aux élections comme il le veut », a déclaré, à RFI, Jean-Baptiste Laokolé, secrétaire général adjoint du PLD.
« Au Tchad, le problème qui se pose maintenant, c’est l’organisation des élections transparentes démocratiques. Et là, la commission qui est mise sur pied pour organiser ces élections n’avance pas du tout. A ce problème viennent s’ajouter la cherté de la vie, le conflit entre les paysans et les agriculteurs, les situations socio-économiques dramatiques. Le PLD exige que le président de la République démissionne avec son gouvernement », a ajouté Jean-Baptiste Laokolé.
De son côté, le Mouvement patriotique du Salut (MPS), parti au pouvoir au Tchad, estime pour sa part que les situations du Tchad et du Burkina sont radicalement différentes. « L’événement qui vient de se passer au Burkina n’est rien d’autre qu’une lutte pour le respect des institutions dont le pays se dote. Il n’y a pas de parallèle à établir entre les événements du Burkina Faso et la vie politique au Tchad. Ce sont deux situations diamétralement opposées. Au Tchad, nous avons adopté une Constitution. Les choses sont claires. Au Burkina, c’était une tentative de réviser la Constitution au profit d’un individu », a déclaré, à RFI, Adrien Malo Beyom, secrétaire général du MPS.
En 2016, si le président Déby est réélu, ce sera son cinquième mandat. Selon Adrien Malo Beyom, cette absence d’alternance n’est pas un problème pour le bon fonctionnement des institutions. « L’alternance est un élément de la démocratie et non un élément indispensable. Je crois que même sans alternance, le Tchad vit sous un régime démocratique clair », a soutenu le secrétaire général du Mouvement patriotique du salut, Adrien Malo Beyom.

RDC : lutter contre le commerce illégal des minerais


Lundi et mardi, plusieurs pays, membres de société civile et des entreprises du secteur minier se réunissaient à Kinshasa pour le Forum sur les chaînes d'approvisionnement responsables en minerais, organisé par l'ONU, les gouvernements de la région des Grands Lacs et coopération et de développement économiques (OCDE).



Le cas de la R. D. Congo est l'un des plus alarmants.

L'ONG Global Witness qui a participé au Forum appelle les autorités gouvernementales et militaires congolaises à sanctionner les membres de l'armée nationale illégalement impliqués dans le commerce de minerais", comme l'explique Annie DUNNEBACKE, directrice de campagne de Global Witness présente à Kinshasa pour le Forum.

L'ONG Global Witness qui a participé au Forum dénonce l'impunité des membres de l'armée nationale illégalement impliqués dans le commerce de minerais", comme me l'a expliqué Annie DUNNEBACKE pour Rfi.

Selon l'ONG, plusieurs groupes armés contrôlent illégalement l'extraction et le commerce des minerais dans l'est du Congo. L'ONG et les entreprises participant au Forum ont une fois de plus dénoncé ces trafics ainsi que l'impunité dont bénéficient les membres de l'armée nationale illégalement impliqués dans le commerce de minerais", selon Annie DUNNEBACKE.

--

sur RFI :
RDC MATIÈRES PREMIÈRES 

Trafic de minerais: une ONG dénonce l’impunité de soldats congolais

mediaUn soldat des FARDC, l'armée congolaise.REUTERS/Thomas Mukoya
Lundi 3 et mardi 4 novembre, plusieurs pays, des membres de la société civile et des entreprises du secteur minier se réunissaient à Kinshasa pour le Forum sur les chaînes d'approvisionnement responsables en minerais, organisé par l'ONU, les gouvernements de la région des Grands Lacs et l’Organisation coopération et de développement économique (OCDE). Le cas de la RDC est l'un des plus alarmants : l'ONG Global Witness, qui a participé au Forum dénonce ainsi l'impunité des membres de l'armée nationale illégalement impliqués dans le commerce de minerais.
Le problème [...] est connu depuis longtemps. Certainement, depuis quelques années, en parallèle aux efforts fournis par les opérateurs régionaux, nationaux et internationaux sur le commerce des minerais, il y a eu un effort de la part de la hiérarchie militaire.
Annie DunnebackeDirectrice de campagne de Global Witness05/11/2014 - par Mélissa ChemamÉcouter
 

--

  "Les efforts visant à rompre les liens entre les mines et le conflit dans
l'est de la RDC sont contrariés par la participation illégale de membres de
l'armée congolaise au commerce minier", dénonce Global Witness dans un
communiqué, avant l'ouverture lundi à Kinshasa d'une conférence internationale
sur les "minerais de conflit".
  De nombreux groupes armés locaux et étrangers se disputent les minerais
précieux (cassitérite, or...) dont regorge l'est de la RDC, en proie à une
instabilité chronique depuis deux décennies. Des militaires exploitent aussi
les mines pour arrondir leur maigre solde.

--

Plus d'infos sur le site de Global Witness :

Congo Kinshasa: les réformes du commerce de minerais sapées par l’impunité dans l’armée

31 Octobre 2014
Les efforts visant à rompre les liens entre les mines et le conflit dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC) sont contrariés par la participation illégale de membres de l’armée congolaise au commerce minier, signale Global Witness quelques jours avant le début d'une conférence internationale sur les « minerais de conflit » à Kinshasa.
Les études de terrain réalisées par l’ONG dans l’est du Congo révèlent que certains membres des Forces Armées de la RDC (FARDC) exploitent les ressources minérales, taxent les « creuseurs » et les négociants, et facilitent la contrebande de minéraux – parfois dans des véhicules officiels de l’armée. Pourtant, a loi congolaise interdit aux membres de l’armée la possession de mines et  le commerce ou le transport de substances minérales.
Cette information est révélée tandis que les gouvernements, la société civile et les entreprises du secteur minier s’apprêtent à se rendre au Forum sur les chaînes d’approvisionnement responsables en minerais, qui a lieu au Fleuve Congo Hotel à Kinshasa ce lundi. La réunion est organisée par l’ONU, les gouvernements de la région des Grands Lacs et l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE). C’est la première fois que la prestigieuse conférence, tenue habituellement à Paris, a lieu au Congo. Pour Global Witness, les discussions risquent de n’aboutir à rien si les autorités gouvernementales et militaires congolaises ne s’accordent pas pour écarter et sanctionner les membres de l’armée nationale illégalement impliqués dans le commerce de minerais.
« Alors que Kinshasa parle de réforme, il est révoltant de voir des membres de l’armée profiter illégalement de la richesse minérale de la région », explique Annie Dunnebacke de Global Witness. « Même lorsqu’ils sont pris en flagrant délit, les soldats sont rarement punis. Dans un cas découvert par notre enquêteur, un colonel de l’armée congolaise arrêté en début d’année pour transport illicite de substances minérales a été relâché, car il aurait "contribué à l’effort de guerre". La promesse officielle du gouvernement de démilitariser le secteur minier paraît ainsi illusoire. »
Le commerce de l’étain, du tantale, du tungstène et de l’or du Congo finance des groupes et des éléments de l’armée congolaise durant les quinze ans qu’a duré le conflit dans l’est du pays. Les mineurs artisanaux, ou « creuseurs », travaillent dans des conditions épouvantables. Quand des membres des groupes militaires ou rebelles infiltrent le commerce minier, la vie des creuseurs devient plus dangereuse et leurs revenus diminuent. Des soldats dans l’est du Congo peuvent gagner des milliers de dollars par semaine et par mine en les taxant indûment.
En 2012, le Ministre congolais des Mines a adopté un décret selon lequel toutes les sociétés d’extraction et de commerce minier qui opèrent dans le pays doivent répondre aux normes de « diligence raisonnable » de l’OCDE, cadre international pour l’approvisionnement de minerais garantis sans lien avec un conflit. Global Witness a demandé officiellement à ce que le code minier du Congo, qui est en cours de révision, fasse de la diligence raisonnable de l’OCDE une obligation légale.
D’autres efforts réalisés pour démilitariser les mines et le commerce minier ont été observés, mais ceux-ci restent fragiles et localisés. Grâce au travail dynamique des autorités provinciales et des observateurs internationaux dans le Sud-Kivu, l'armée s'est retirée de Nyamurale, une mine d’or dans le territoire de Walungu, en mars dernier. Mais des mines situées dans d’autres parties du Sud-Kivu, ainsi qu'au Nord-Kivu et au Katanga continuent de profiter à certains militaires.
Les efforts internationaux pour rompre les liens entre minerais et hommes armés n’ont jamais été aussi grands. Les États-Unis ont déjà adopté une loi qui oblige les entreprises américaines cotées en bourse à vérifier que leurs achats de métaux n’ont pas indirectement financé des belligérants, et l’Union européenne élabore actuellement une réglementation relative aux minerais de conflit. La semaine dernière, l’importante Chambre de commerce chinoise des importateurs et exportateurs de substances minérales a émis des directives de diligence raisonnable à l’intention des entreprises chinoises opérant à l’étranger, et en août, la proposition de loi canadienne sur les minerais de conflit a manqué d’être adoptée à juste 10 voix près. Le gouvernement congolais ne doit pas perdre cette occasion d’installer et de consolider des chaînes d’approvisionnement responsables pour ses minerais.
« Le gouvernement congolais doit montrer qu’il désire sérieusement démilitariser le secteur minier. Les efforts pour créer des chaînes d’approvisionnement exemptes de tout lien avec un conflit pourront être réalisés une fois, et une fois seulement, que les membres de l’armée pris en fraude seront sanctionnés de façon appropriée  », déclare Annie Dunnebacke de Global Witness. « Le nouveau code minier du Congo devrait interdire clairement toute implication de membres de l’armée dans l’extraction, la taxation ou le transport de minerais. »
/ Fin
Contacts :
Nathaniel Dyer, Global Witness +44 (0)77 11 006 799 (en anglais ou français) or Sarah Morrison, Global Witness +44 (0)207 492 5840 (en anglais) 
Notes aux rédacteurs
1] L’article 27 du Code minier de 2002 de la République démocratique du Congo interdit, entre autres, aux membres de l’armée de détenir des droits miniers ou de faire le commerce de minerais. Selon l’article 304, quiconque transporte sans autorisation du minerai est puni par un emprisonnement de deux mois et/ou une amende pouvant aller jusqu’à 20 000 dollars. Le code minier est accessible ici http://mines-rdc.cd/fr/documents/codeminier_fr.pdf.
2] Les découvertes auxquelles se réfère le présent communiqué reposent sur les études de terrain réalisées par Global Witness au Nord et au Sud Kivu et au Katanga en 2013 et 2014.
3] Les contrôles de diligence raisonnable suivant la norme de l’OCDE sont une obligation légale pour les entreprises opérant dans le secteur des ressources minérales de la RDC à tous les niveaux de la chaîne d’approvisionnement suite à l’Arrêté ministériel N.0057.CAB.MIN/MINES/01/2012 portant mise en œuvre du mécanisme régional de certification de la Conférence Internationale sur la Région des Grands-Lacs « CIRGL » en République Démocratique du Congo, Article 8. Voir le texte intégral ici : http://mines-rdc.cd/fr/documents/Arrete_0057_2012 .pdf
4] Aux États-Unis, la loi concernant les minerais de conflit correspond à l’article 1502 de la réforme financière « Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act » adoptée en 2010. Pour plus d’informations sur le projet de législation de l’Union européenne relative aux minerais de conflit, voir :http://www.globalwitness.org/conflictminerals (en anglais seulement).
Pour plus d’informations concernant les Directives sur la responsabilité sociale des investissements miniers à l’étranger émises par la Chambre de commercechinoise des importateurs et exportateurs de métaux, de minéraux et de produits chimiques (CCCMC), voir : http://www.globalwitness.org/fr/library/de-nouvelles-directives-chinoises-permettent-aux-soci%C3%A9t%C3%A9s-mini%C3%A8res-de-r%C3%A9duire-les-risques-de.
Le projet de loi canadien sur les minerais de conflit « concernant les pratiques des entreprises relativement à l’extraction, à la transformation, à l’achat, au commerce et à l’utilisation des minerais de conflit provenant de la région des Grands Lacs africains » a été soumis au vote le 24 septembre et rejeté par 146 voix contre 127. Consulter les débats parlementaires et le texte intégral sur :http://openparliament.ca/bills/41-2/C-486/.
Concernant les propositions de l’UE voir également la publication de l’Eurac (octobre 2014) : Projet de règlement européen sur un approvisionnement responsable en minerais : quelles leçons peut-on tirer de la République démocratique du Congo ? Disponible ici : http://www.eurac-network.org/pdf/plaidoyers/positionnement-eurac-le-ons-...
5] Pour plus d’informations sur l’extraction minière artisanale au Congo, voir :
- Ken Matthysen & Andrés Zaragoza Montejano, novembre 2013, Initiatives relatives aux minerais de conflit en République démocratique du Congo : perceptions des communautés minières locales. Disponible ici :http://www.ipisresearch.be/publications_detail.php?id=426
- Global Witness, juin 2012, Communautés minières artisanales dans l’est de la RDC : sept études de référence dans les Kivus – résumé d’études de référence réalisées par trois ONG humanitaires, Catholic Relief Services (CRS), le Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD ) et Solidarités International, ainsi qu’une organisation congolaise, la Commission épiscopale pour les ressources naturelles (CERN). Disponible ici :http://www.globalwitness.org/sites/default/files/Summary_of_baseline_studies_Global_Witness.pdf(en anglais seulement).
- Janvier Murairi et Saidi Kubuya, mars 2012, État des lieux du développement socio-économique dans les zones minières au Nord-Kivu (territoires de Walikaleet Masisi). Disponible ici :http://www.ipisresearch.be/fck/files/20120327_dev_NordKivu.pdf
Exclusion de responsabilité : la version française est une traduction du document original en anglais. Cette traduction ne peut être utilisée qu’à titre de référence. En cas de divergence entre la version française et la version originale anglaise, la version anglaise fait foi. Global Witness décline toute responsabilité en cas de dommage ou préjudice causé par des erreurs, des imprécisions ou des incompréhensions de traduction.

04/11/2014

Tchad:pénurie d'essence à Doba


TCHAD PÉTROLE CONSOMMATION ENERGIES 

Tchad: journée «sans engin» face au manque d'essence

mediaRue de Ndjamena au Tchad.Getty Images/Anthony Ham
A Doba, au sud du Tchad, des habitants et associations de consommateurs ont organisé une journée « sans engin » le lundi 3 novembre pour protester contre les pénuries de carburants qui paralysent les activités de la ville. Jacques Naldomal est le président de l'Association des droits des consommateurs (ADC) et un des organisateurs de la manifestation. Selon lui, la manifestation a été suivie à 75%. Et le problème principal est que les vendeurs d'essence organisent, selon lui, la pénurie pour faire monter les prix en flèche.
Il faut parfois passer la nuit à attendre le carburant.
Jacques Naldomal, président de l'Association des droits des consommateurs04/11/2014 - par Mélissa ChemamÉcouter

--


Nouvelles violences au Nigéria


Nigeria: attentat lors de la célébration de l'Achoura

mediaCapture d'écran de la vidéo de Boko Haram dans laquelle Aboubakar Shekau, le chef du groupe islamiste, exclut toute négociation avec le gouvernement nigérian en vue d'un cessez-le-feu.AFP PHOTO / BOKO HARAM

Un attentat de plus dans le nord du Nigéria... au moins 15 personnes ont été tués à Potiskum, dans l'Etat de Yobé dans un attentat suicide. Au moins 50 autres ont été blessés. L'attaque a eu lieu le jour des célébrations de l'Achoura dans une communauté chiite de cet Etat du nord est du pays. 

Plus de détails : Mélissa Chemam pour RFI

--

Le chef de la communauté chiite de Potiskum, Mustapha Lawan Nasidi, a confirmé la mort de 15 membres de la communauté chiite de la ville, rassemblés pour des célébrations de l'Achoura. Cette grande date du calendrier chiite a été endeuillée hier par un attentat suicide dans cette communauté, souvent cible d'attaque de Boko Haram.

L'attaque n'a pas encore été revendiquée mais Mustapha Lawan Nasidi a rappelé que la secte islamiste frappe souvent la région. De rite sunnite, elle est connue aussi pour s'en prendre aux chiites qu'elle accuse d'être des non musulmans.

La police auraient ouvert le feu espérant rattraper des assaillants, sans succès. 

L'Etat de Yobe fait partie des trois Etats du nord-est du Nigéria placé sous Etat d'urgence depuis mai 2013. Une décision qui a démultiplié les attaques depuis 18 mois, dans des violences documentées par plusieurs ONG de défense des droits humains, dénonçant les attaques de Boko Haram et l'excès des réponses de la police.

Et cet attentat intervient quelques jours après une vidéo du leader de Boko Haram, qui a plongé la population du nord est dans la consternation : Abubacar Shekau y nie l'existence du cessez-le-feu annoncé par les autorités et la médiation tchadienne, et affirme avoir converti les jeunes filles enlevées il y a plus de six mois à Chibok et les avoir mariés de force à ses combattants. 

RDC: l'opposition tente de monter au créneau


RDC: une manifestation de l'opposition tourne court

mediaLa police d’intervention rapide (PIR) à Kinshasa, en décembre 2011.Radio Okapi/John Bompengo

 En RDC, une manifestation a eu lieu à Kinshasa hire (lundi) dans l'esprit d'un "printemps burkinabè".
L'opposition exige la tenue immédiate du dialogue politique pour une transition démocratique vers les prochaines élections. Elle devait se rassembler devant l'ambassade des USA et diège de la Monusco pour faire pression sur la communauté internationale et dire non à toute modification de la transition. Mais cette manifestation a été interdite à la dernière minute par les autorités de la capitale. La police a donc empêché le si in et arrêté près de 60 militants de l'UDPS d'Etienne Tshisekedi et de l'UNC de Vital Kamerhé ont été interpellés  puis relâché. 

Précisions : Mélissa Chemam pour RFI

--
  
Pour le dirigeant de l'UNC, Vital Kamerhe, "les manifestants n'auraient tout simplement pas dû "être appréhendés" et  "ces libérations prouvent que ce pouvoir n'est pas sûr de lui". Il previent que le peuple est prêt à prendre exemple sur le Burkina.

Pour le député de l'UNC et avocat Juvénal Munubo, ces violations des droits de l'homme ne répondent qu'à des demandes légitimes.

Les autorités de Kinshasa ont plaidé l'absence d'autorisation ; le porte-parole du gouvernement Lambert Mendé, lui, ne répond pas aux appels au dialogue.

L'opposition considère qu'il y a rupture du dialogue sur la préparation des prochaines élections et jugent les risques de non respect du calendrier prévu élevés.

Centrafrique : Avec ou sans Djotodia?


Centrafrique : l'info dernière minute de l'Est Républicain :


03/11/2014 à 15:03 Mis à jour il y a environ 6 minutes

L’EX-PRÉSIDENT DE CENTRAFRIQUE DJOTODIA : "JE REVIENS AU POUVOIR OU C’EST LA PARTITION DU PAYS"

Dans un article à paraître mardi, L’Est Républicain, qui est parvenu à joindre l’intéressé, est en mesure de révéler que l’ex-président de transition centrafricain, Michel Djotodia, chassé du pouvoir en janvier dernier et exilé depuis au Bénin, s’apprête à réclamer son retour aux affaires



 L’Est Républicain, qui est parvenu à joindre l’intéressé, est en mesure de révéler que l’ex-président de transition centrafricain, Michel Djotodia, chassé du pouvoir en janvier dernier et exilé depuis au Bénin, s’apprête à réclamer son retour aux affaires. Ainsi qu’ il le disait dans les colonnes de L’Est Républicain début octobre dans la première interview que l’ancien chef d’État avait consenti à donner depuis son départ de Centrafrique, "on m’a fait partir injustement, il devrait y avoir réparation".
Réélu en juillet à la tête de la Seleka, la coalition  (à dominante musulmane) qui renversa l’ancien président Bozizé en mars 2013, Michel Djotodia avance une seconde piste s'il venait à ne pas pouvoir reprendre les rênes du pays pour gérer la fin de la transition: la partition. Autrement dit, l’indépendance du nord musulman, entérinant la fracture avec les catholiques du sud qu’ il estime consommée dès lors qu’ on viendrait à lui barrer la route du palais présidentiel. "Nous voulons la paix", martèle celui qui, de mère catholique et de père musulman, se dit  " le seul à avoir la capacité de rassembler".

03/11/2014

Nouvelles de Libye


LIBYE 

Libye: les soldats du général Haftar affirment avoir repris Benghazi

mediaUn membre des forces pro-gouvernementales à Benghazi pendant les combats face aux islamistes, le 2 novembre.AFP PHOTO / MOHAMED EL-SHEIKHI
En Libye, les troupes du général Khalifa Haftar affirment avoir repris le contrôle de la ville de Benghazi, dans l'est du pays. La ville était contrôlée depuis des mois par les islamistes. Les combats intenses duraient au moins depuis mercredi 29 octobre et auraient fait 36 morts, selon des sources médicales.




Les informations sont difficiles à vérifier car Benghazi est largement coupé du reste du pays. Selon Samir Ghattas, porte-parole de l'ex-envoyé spécial de l'ONU en Libye, désormais basé en Tunisie, les forces du général Khalifa Haftar peuvent avoir repris le contrôle d'une partie de la ville mais cela ne veut pas dire que la situation est stable.
Selon les forces progouvernementales, en tout cas, les unités des forces spéciales du général Khalifa Haftar se sont emparées, vendredi 31 octobre et samedi 1er novembre, des quartiers sud et est de la ville. Ils auraient ainsi repris le contrôle de camps militaires tenus par les islamistes, dont le groupe extrémiste Ansar al-Charia, depuis juillet dernier. Ils auraient également mené des raids aériens dans l'ouest de la ville, fief des islamistes. Ces combats ont fait au moins 36 morts entre vendredi et samedi, selon des sources médicales.
Le porte-parole des forces spéciales a annoncé la reprise de ces quartiers samedi, où se trouve notamment l'aéroport de la ville. Des témoins ont également rapporté que les éléments de ces forces ont attaqué plusieurs maisons des miliciens islamistes dans les quartiers est et sud.
Le général Khalifa Haftar et ses forces alliées jointes à l'armée libyenne, dites « forces progouvernementales » ont lancé une offensive sur l'est libyen à la mi-octobre contre les groupes islamistes qualifiés de « terroristes ». Les combats ont fait depuis, plus de 250 morts. Le gouvernement, lui, a dû fuir Tripoli à la fin du mois d’août dernier, après un assaut d'autres groupes islamistes.

02/11/2014

BURKINA : suites...

" Les Présidents de partis qui viendraient à s’autoproclamer « Présidents de la transition» parlent en leurs noms personnels"


Le Chef file de l'opposition politique déclare : " Les Présidents de partis qui viendraient à s’autoproclamer « Présidents de la transition» parlent en leurs noms personnels"

L'intégralité du communiqué 

"Le Chef de File de l’Opposition Politique informe le Peuple burkinabè, les militants et sympathisants de l’Opposition et de la société civile, que les informations faisant état d’une réunion de l’Opposition ayant abouti à la désignation de « Présidents de la transition » sont fausses et non fondées. Les Présidents de partis qui viendraient à s’autoproclamer « Présidents de la transition» parlent en leurs noms personnels. Leurs propos ou actes n’engagent donc pas l’Opposition Politique.
Par ailleurs, le Chef de File de l’Opposition invite le Peuple burkinabè à rester calme et serein. Il assure que l’Opposition dans son ensemble est à pied d’œuvre, à côté des autres forces vives de la Nation, pour une issue heureuse et très prochaine de la crise.
Vive le Peuple burkinabè !
Ouagadougou, le 02 Novembre 2014
Le Chef de File de l’Opposition Politique

Zéphirin DIABRE"