Crisis Group's report ahead of Zimbabwe's elections: "Conditions for a free and fair vote do not exist"

Read more on ICG's website: http://www.crisisgroup.org/en/publication-type/media-releases/2013/africa/zimbabwes-elections-mugabes-last-stand.aspx

Very appalling predictions.

Listen to us on RFI on Tuesday morning for more:
07h15 and 08h14 Harare time in French.
See here:
http://www.rfi.fr/rfi_news_africa

More on Zimbabwe's latest news in French here:
http://www.rfi.fr/afrique/20130729-zimbabwe-police-arrete-morgan-komichi-proche-premier-ministre

Zimbabwe’s Elections: Mugabe’s Last Stand

Johannesburg/Brussels   |   29 Jul 2013

A return to protracted political crisis, and possibly extensive violence, is likely as Zimbabwe holds elections on 31 July. Conditions for a free and fair vote do not exist.

“Major political institutions  will have to make difficult choices in August. No policy would be free of costs, but a renewed effort to uphold basic standards would stand the best chance eventually to cure Zimbabwe’s dangerous fevers”. Piers Pigou, Crisis Group’s Southern Africa Project Director

In its latest briefing, Zimbabwe’s Elections: Mugabe’s Last Stand, the International Crisis Group examines Wednesday’s presidential, parliamentary and local elections. With the voters roll in shambles, security forces unreformed, the media grossly imbalanced, the electoral commission ill-prepared and allegations of rigging pervasive, it is likely they will be so deeply flawed, or the results so sharply contested, that they will usher in an exacerbated crisis. 

The briefing’s major findings and recommendations are:

• President Robert Mugabe, at 89 years old and with 33 years at the helm, seeks to ensure his Zimbabwe African National Union-Patriotic Front (ZANU-PF) regains full control of government before embarking on a fraught succession process. Out-manoeuvring both the two rival Movement for Democratic Change (MDC) formations and the Southern African Development Community (SADC), ZANU-PF hardliners, supported by the president, secured a Constitutional Court ruling that confirmed the premature election date, shutting down any prospects of necessary reform.
• MDC formations favoured a later date but had to participate, as a boycott would have been counter-productive. The opposition parties feel they must demonstrate they retain popular support.
• ZANU-PF has a strong resource advantage in the campaign. The two MDC formations have struggled to raise money but are relatively well organised. Prime Minister Morgan Tsvangirai’s MDC-T believes it can win the presidency but fears the electoral commission is being undermined from within and cannot deliver a free and credible electoral process.
• SADC and the African Union (AU), the only outside entities with sufficient standing, self-interest and on-ground presence to have a chance of managing a potentially explosive situation, face severe credibility tests. They must avoid a narrow, technical approach. If the vote is deeply flawed, they should declare it illegitimate and press for a re-run after several months of careful preparation, or, if that is not possible, facilitate negotiation of a compromise acceptable to the major parties. Strong diplomacy will be needed to forestall violence if the presidential contest moves to a run-off in conditions like 2008, or, if President Mugabe loses at any stage, to ensure a smooth transition.

“Five years on from the violence and chaos that the flawed 2008 elections led to, Zimbabwe’s main political actors each retain substantial national support and a claim to exercise primary responsibility for the nation’s future”, says Trevor Maisiri, Crisis Group’s Southern Africa Senior Analyst. “However, they have made little if any genuine progress toward the mutual trust, or at least tolerance, that might enable them to agree on a solution to their political deadlock”.

“Major political institutions, like the European Union, that have indicated they will follow an African lead in these elections will have to make difficult choices in August”, says Piers Pigou, Southern Africa Project Director. “No policy would be free of costs, but a renewed effort to uphold basic standards would stand the best chance eventually to cure Zimbabwe’s dangerous fevers”.

Zimbabwe : arrestation d'un proche de Tsvangirai

Au Zimbabwe, un proche du Premier ministre Morgan Tsvangirai et vice-ministre issu de l'opposition a été arrêté dimanche par la police. Celle-ci n'a pas révélé son motif mais le vice-ministre des transports, Morgan Komichi, a affirmé avoir rendu public le fait que des bulletins de vote au nom de Tsvangirai avaient été retrouvés dans une poubelle.
La porte-parole de la police, Charity Charamba, a confirmé cette arrestation qui intervient à trois jours des élections générales de mercredi sans préciser les accusations portées contre M. Komichi.


---

Le Mouvement pour un changement démocratique (MDC), le parti de Tsvangirai accuse la Commission électorale zimbabwéenne, la ZEC, de mener une "chasse aux sorcières" contre ses partisans au lieu d'enquêter sur la disparition des bulletins de vote.
Douglas Mwonzora est le porte-parole du MDC. Il confirme l'arrestation du vice-président de leur parti Morgan Komichi.

Douglas Mwonzora : 
" Ils ne l'ont pas arrêté parce qu'il a fait quelque chose de mal, mais parce qu'il a fait quelque chose de bien. Donc nous nous attendons à ce qu'il le garde en état d'arrestation. Cela intervient après ses révélations prouvant qu'il a trouvé des bulletins de vote dans une poubelle. Cette arrestation a pour but d'écarter le MDC. Nous avons des preuves de fraudes, par exemple que les autorités remplacent les agents de surveillance du vote par des agents de renseignements. Leur but est de faire peur aux électeurs et de faciliter les manipulations des voix. "

Selon Morgan Komichi, une enveloppe de bulletins de vote au nom de Tsvangirai, auraient en effet été retrouvés dans les poubelles du Centre de conférence internationale d'Harare, où les membres des forces de sécurité ont voté en avance les 14 et 15 juillet derniers.

Mais pour la police, Komichi est le premier suspect dans cette affaire...

La-porte-parole de la police a affirmé ce dimanche que "tant qu'il refuse de dévoiler l'identité de son informateur, la police le tiendra pour responsable".
Les élections présidentielle, législatives et municipales du 31 juillet sont très disputés entre les deux partis qui se partagent actuellement le pouvoir au sein d'une coalition houleuse.

La ZANU-PF au pouvoir depuis l'indépendance du pays voit déjà son dirigeant Robert Mugabe réélu, après 33 ans à la tête du pays et malgré ses 89 ans.
Mais pour les partisans du MDC et de son leader, le PM Morgan Tsvangirai, les preuves de manipulations de votes se multiplient.

Cela n'a pas empêché Robert Mugabe de promettre un vote pacifique, libre et impartial, hier. Lors de son dernier rassemblement devant 40 000 de ses partisans, à Harare, il a affirmé ne vouloir que "la paix".

 Lors du précédent scrutin, en 2008, Tsvangirai avait obtenu 47% des suffrages, devant Mugabe et ses 43%.
Mais les partisans du chef de l'Etat sortant avaient déclenché une vague de violences, faisant quelque 200 morts.
Face à l'urgence, Tsvangirai avait retiré sa candidature, et a été nommé Premier ministre dans cette cohabitation difficile.

Zimbawe J-3

 Au Zimbabwe, le chef des observateurs de l'Union Africaine, l'ex-président nigerian Olusegun Obasanjo, devait arriver dans la capitale Harare samedi soir. Il était attendu plus d'une semaine plus tôt, alors que le Zimbabwe se prépare pour les élections législatives et présidentielle de mercredi (31 juillet). Son retard constitue un élément de tension supplémentaire autour d'une scrutin annoncé comme fermement disputé entre le Président Robert Mugabe, qui détient le record de longévité au pouvoir sur le continent, et son opposant et Premier ministre Morgan Tsvangirai.

--

L'Union africaine avait confirmé vendredi qu'il devait arriver samedi.
Mais Olusegun Obasanjo, chef des observateurs de l'organisation panafricaine, était attendu au moins une semaine plus tôt.

Côté zimbabwéen, aucune raison officielle n'a été donnée à ce retard de l'ancien président nigérian.
La président de la Commission de l'UA, Nkosazana Dlamini-Zuma, a seulement évoqué mercredi un problème d' "autorisation".
Elle s'est rendue elle-même à Harare mercredi dernier pour enfin organiser l'arrivée de la mission.

La presse nigériane n'a pas manqué de relever que l'ancien président n'était pas le bienvenu chez son homologue Mugabe.
Cela remontrait à son intervention en 2000 comme médiateur lors de la crise provoquée par la réforme agraire du parti au pouvoir, la ZANU PF.
Il est également accusé par de nombreux partisans de Robert Mugabe, de ne pas cacher sa préférence pour le parti du rival et Premier ministre Morgan Tsvangirai, le MDC.

Pourtant le porte-parole de la ZANU PF joint par RFI a assuré que l'ancien président nigérian restait le bienvenu...

A 89 ans, Robert Mugabe, est au pouvoir depuis 33 ans et se présente pour le 7ème fois.
 Quelque 6 millions 400 000 Zimbabwéens sont appelés aux urnes mercredi pour ces élections législatives, municipales et présidentielle.

Aux côtés de 6000 observateurs zimbabwéens, 600 observateurs étrangers superviseront ces élections générales.
La plupart d'entre eux sont africains - 60 de l'Union africaine, le président Mugabe ayant refusé la présence d'observateurs occidentaux, suite aux sanctions appliqués contre son régime depuis la crise de 2000.

Libye : journée de colère contre les islamistes

La Libye a décidé la fermeture de ses frontières terrestres avec l'Egypte. 
Selon le Premier ministre, il s'agit d'empêcher les responsables de l'assassinat du militant politique tué vendredi à Benghazi de s'enfuir.
Un assassinat qui a suscité la colère dans la grande ville de l'est mais aussi dans la capitale Tripoli.

--

Samedi, des centaines de manifestants sont descendus dans la rue de Benghazi pour manifester leur colère.
Une colère dirigée contre les Frères musulmans, accusés d'attiser l'instabilité dans le pays, au lendemain de plusieurs assassinats :
vendredi celui du militant politique anti-islamiste, Abdessalem al-Mesmari et dans la nuit ceux de deux officiers de l'armée.

Des centaines de manifestants ont pris les rues d'assaut dans la nuit.
Et tôt samedi matin, les locaux du Parti pour la Justice et la Construction à Benghazi, bras politique des Frères musulmans, ont été attaqués et saccagés.

A Tripoli, des centaines de personnes se sont également rassemblées samedi contre les frères musulmans, en solidarité avec la capitale régionale de l'est.

Benghazi, bastion de la révolte contre Kadhafi, est donc prise par un vent de révolte anti-islamistes.
Le calme est revenu samedi soir, mais les manifestants envisagent de se réunir de nouveau lors des funérailles de Mesmari.

Avec la mort de l'avocat, la Libye semble avoir connu son premier assassinat d'un activiste politique.

Avocat et activiste politique, Abdessalem al-Mesmari faisait partie des fondateurs de la Coalition du 17 février qui avait conduit à la chute du régime de Kadhafi, avant la naissance du Conseil National de Transition, le CNT.
Il était connu pour sa position très critique envers les Frères Musulmans.

Les manifestations et violences entre milices armées ont également entraîné le départ du ministre de la Défense, Mohamed al-Barghathi.
Le Premier ministre Ali Zeïdane, a annoncé samedi soir qu'il allait remanier son gouvernement face à "l'urgence de la situation".

--

Parallèlement, une prison de Benghazi a été le théâtre d'une émeute et d'une attaque depuis l'extérieur.
Plus d'un millier de détenus se seraient échappés.
Selon le premier ministre, "les habitants du voisinage ont lancé l'attaque, parce qu'ils ne veulent plus de cette prison à proximité de leurs habitations".

Zimbabwe- Trailer for the just completed film 'Beatrice Mtetwa and the Rule of Law'

Beatrice Mtetwa and the Rule of Law-Trailer

Trailer : http://vimeo.com/58496261

The trailer is for the just completed film Beatrice Mtetwa and the Rule of Law which is seeking distribution around the world.

The film opens with Beatrice saying, "People who do things under the cover of darkness are afraid of light. So, if you come at midnight I'll be there with my headlights glaring..."
Although Beatrice Mtetwa's arena is Zimbabwe, her message and bravery are universal. As an African woman, she has stood up to one of the continent's most brutal dictators, Robert Mugabe. In spite of beatings by police, Beatrice has courageously defended in court those jailed by the Mugabe government—peace activists, journalists, opposition candidates, farmers that had their land confiscated, ordinary citizens that had the courage to speak up.

As Zimbabwe faces a presidential election in the summer of 2013, we hope that the film will spark dialogue and change in the country and throughout Africa, while also bringing the story of this inspiring woman to the attention of the rest of the world.

Tunisie : démission de 42 députés de la Constituante

En Tunisie, 42 députés ont annoncés vendredi soir leur intention de démissionner de l'Assemblée nationale constituante dans le but d'exiger l'achèvement du texte constitutionnel et la mise en place d'un gouvernement d'union nationale.

Le pays est encore sous le choc après l'assassinat jeudi de l'opposant Mohamed Brahmi.

Karima Souid, député du groupe AL MASSAR à l'ANC pour la circonscription France Sud, et assesseur du Président de l'ANC en chargée de l'Information, de la Communication et Relation avec les médias, l'a annoncé vendredi soir, peu avant l'organisation d'une conférence de presse à Tunis.

Amor Louhichi, chargé des relations extérieures du parti Nidaa Tounes, confirme que tous les députés de ce parti d'opposition ont rejoint l'appel à démissionner. Ils exigent la mise en place d'un collège constitutionnel pour la rédaction de la future constitution tunisienne et d'un gouvernement d'union.

Plus d'infos sur RFI demain matin.

Libye : premier assassinat "politique"

En Libye, un assassinat politique bouleverse également le pays. Vendredi après-midi a été rapporté la mort par balle d'Abdessalem al-Mesmari, avocat et militant politique figure du soulèvement contre le pouvoir de Kadhafi du 17 février 2011. 
 L'avocat "a été tué à sa sortie d'une mosquée à Benghazi, dans le quartier al-Berka. Il a été atteint par une balle dans le cœur , selon le porte-parole de la cellule commune de sécurité le colonel Mohamed al-Hijazi.

--

De nombreux Libyens ont les yeux rivés sur la Tunisie voisine.
Avec la mort de Abdessalem el Mesmari, la Libye connaît son premier assassinat d'un activiste politique.

Si le pays souffre de violences endémiques depuis 2011, ce sont principalement les forces de sécurité qui sont ciblées. Cet assassinat pourrait donc marquer un tournant.

Avocat et activiste politique, Abdessalem al-Mesmari faisait partie des fondateurs de la Coalition du 17 février qui avait conduit à la chute du régime de Kadhafi, avant la naissance du Conseil National de Transition, le CNT.
Il était également connu pour sa position très critique envers les Frères Musulmans et intervenait régulièrement à la télévision pour dénoncer la présence de milices armées qui se sont multipliées dans les rues du pays depuis la chute du régime dictatorial.

Selon des sources libyennes, il préparait une manifestation contre la place des milices dans le pays pour le 28 juillet.

Récemment, il avait manifesté son hostilité à la loi adopté en mardi dernier pour écarter de la vie politique certaines personnalités jugées trop proches de l'ancien régime, une loi votée sous la pression des islamistes.

Selon les médias libyens, Mesmari avait déjà rapporté avoir reçu des menaces de mort après avoir critiqué le rôles des islamistes dans le CNT.

Selon le porte-parole de la cellule commune de sécurité, la balle qui a atteint Mesmari en plein cœur serait celle d'un tireur d'élite, bien qu'il ait reconnu qu'aucun témoin n'a assisté à la scène.

L'assassinat a eu lieu vendredi en début d'après-midi, à Benghazi, le berceau de la révolte anti-Kadhafi, dans l'est de la Libye, une région qui est actuellement en proie à une vague de violence : explosions, attaques, assassinats, menaces contre des membres de la police et de la magistrature, se sont multipliés ces dernières semaines.

Parallèlement, l'ambassade des Émirats arabes unis à Tripoli a été la cible tôt jeudi matin d'une attaque à la roquette, selon le ministère de l'Intérieur ; l'attaque n'a pas fait de victimes.

"REFUSE THE HOUR" : KENTRIDGE A PARIS QUARTIER D'ETE

KENTRIDGE OU LA MAGIE DE LA NÉGATION DU TEMPS

26 juillet 2013  Par Melissa Chemam

Toute la Culture

http://toutelaculture.com/spectacles/theatre/kentridge-ou-la-magie-de-la-negation-du-temps/

image : John Hodgkiss

Le metteur en scène, dessinateur et réalisateur sud-africain William Kentridge est à Paris cette semaine dans le cadre du Quartier d’Été et présente son spectacle Refuse the Hour du 23 au 27 juillet au Théâtre éphémère du Palais Royal. Œuvre multiforme, théâtrale, musicale, et dansée, elle a été conçue avec le compositeur et chef d’orchestre Philip Miller. La première de ce spectacle avait déjà eu lieu au Festival d’Avignon 2012. Une ode à la liberté et l’indépendance.

Note de la rédaction : ★★★★★

Il y a les horloges, les métronomes, les cartes et leurs fuseaux horaires, et puis il y a les voix et les corps, la musique, autant de représentations du temps qui passe, qui file, obsession de ce spectacle hors classe.

Sur scène, une huitaine de musiciens sont installés côté jardin, mais c’est d’une batterie suspendue au plafond que viennent les premiers tic tac d’horloge et le début de l’odyssée de Kentridge et Miller. William Kentridge entre alors sur scène, un cahier à la main. Il sera notre maître de cérémonie, notre conteur, notre éclaireur dans cette ballade contre le temps. 

Il commence par raconter une histoire, et une histoire dans l’histoire, celle de ‘celui qui essayait de fuir son destin’. Enfant, son père le conduit dans un voyage en train de Johannesburg, la ville natale de Kentridge en Afrique du Sud, à Port-Elizabeth, sur la côte. 

Et lors de ce voyage il narra l’histoire du roi d’Argos, Acrisios, à qui il fut prédit par un oracle qu’il serait assassiné par son petit-fils. Tentant de déjouer le destin, Acrisios enferma sa fille unique Danaé dans une tour mais elle fut séduite par Zeus infiltré en pluie d’or et donna naissance à Persée… Comme dans d’autres mythes grecs, en voulant sauver sa vie et changer son destin, Acrisios n’a fait que le précipiter, ce qui mettait le petit William hors de lui… ‘Every décision was the wrong decision’. Et si l’on pouvait revenir en arrière ? pensait-il dans ce train. Et remonter le temps pour refaire l’histoire…

Ainsi se lance ce spectacle en anglais surtitré, livrant ses réflexions à une première chorégraphie lumineuse, une danse de métronomes à laquelle les images projetées de films de Kentridge se mêlent aux danseurs et à la musique. La musique, incarnation par excellence de la coulée et la division du temps, luttent avec les images et métaphores centrales de cette pièce, autour de ‘la négation du temps’.

Chapitre par chapitre, le récit de Kentridge nous mène vers une nouvelle réflexion contre le temps, illustrée soit par la danse soit par le chant. On s’interroge sur les valeurs de la vitesse de la lumière, en chantant à l’envers, à rebours, les paroles du ‘Spectre de la Rose’ de Berlioz, et sur l’entropie en déplaçant avec la voix l’ordre des mots et replaçant les corps des danseurs, comme à la place. De même, ses films projetés sur le fond de la scène, mêlant dessins animés et personnages en noir et blanc incarnés par le mêmes artistes présents sur scène, s’appliquent à se jouer du temps en défilant en arrière. Car l’image photographique, la base du cinéma, a le pouvoir de figer l’instant, rappelle le conteur Kentridge.

Et pourquoi cet acharnement à refuser le temps ? En grande partie, par fuite de l’inéluctable fin, mais aussi parce que notre temps moderne ne veut rien dire, loin des temps mythiques éternels, la ligne droite qui file vers la mort dans laquelle nous vivons a été imposée sur toute la planète depuis le méridien de Greenwich, le cœur de l’empire britannique, à toutes ses colonies. Au lieu de régler l’heure sur le soleil, tous les fuseaux horaires ont été contraints d’accorder leurs horloges sur celles de l’Europe, comme si les minutes, les secondes n’existaient plus qu’au moment où sonne leur passage dans une machine moderne à compter le temps. Le temps est devenu géographie, et avec, politique. ‘Give us back our sun’, chantent alors les cantatrices du spectacle, rendez-nous notre soleil, notre temps naturel, notre liberté…

Le questionnement de Kentridge le mène ainsi inexorablement vers l’inévitable entropie et la fin de la course folle de la vitesse de la lumière, destinée à mourir engloutie dans un trou noir. Mais finalement, ne serait-ce pas aussi une libération ? 

La danse et la vidéo apportent une joie évidente à ce spectacle gravitant pourtant autour du thème pesant de l’irréversibilité du temps. On est emporté par sa poésie autant qu’on sourit à la délicatesse des clins d’œil du narrateur et qu’on est séduit par la grâce des musiciens et de la danseuse et chorégraphe Dada Masilo, au cœur de la collaboration, avec Philip Meyer, qui a permis à Kentridge de faire exister son spectacle sous cette forme inédite. 

A défaut de nier le temps, Kentridge le remplit, lui donne une signification et une densité hors du commun. Serait-il un peu magicien ? 

Il vous reste deux soirs pour en profiter !

--

Théâtre éphémère du Palais Royal, Place Colette, 75001 Paris, durée du spectacle : 1h20

Mali : Une élection sous influence française, selon SURVIE

Mali : Une élection sous influence française, cautionnée par l’Union Européenne et l’ONU

25 juillet 2013 par Survie

THÈMESMALICOMMUNIQUÉS DE PRESSEÉLECTIONS

Les Maliens sont convoqués le 28 juillet pour élire leur président de la République. L’association Survie dénonce les pressions des autorités françaises et des autres puissances qui dictent aux autorités maliennes les conditions et la date du scrutin.

Alors que ces élections sont censées viser le retour à un ordre institutionnel stable, de nombreux éléments remettent en cause sa crédibilité :

• la situation à Kidal est instable [1]. L’accord de Ouagadougou du 18 juin 2013, imposé au gouvernement malien par intérim, a abouti sur un retour symbolique de 150 soldats maliens, fortement encadrés par les troupes françaises et les casques bleus et d’une partie de l’administration malienne, et un regain de tensions.
• le vote des déplacés, des réfugiés, et de très nombreux Maliens est compromis [2].
• des soupçons de fraude sur la base de cartes électorales sans photographie (un marché français) se font déjà entendre, y compris par un des favoris de l’élection, Soumaïla Cissé.

De très vives critiques ont été émises, tant par les plus hautes autorités maliennes, que des partis politiques et la société civile [3], pointant notamment l’ingérence et les pressions françaises. La France et la communauté internationale restent sourdes et, malgré les préoccupations des Maliens, travaillent à imposer la mascarade.

Pour les autorités françaises, ces élections sont l’aboutissement d’une séquence d’ingérence politique, militaire et diplomatique dans la résolution de la crise malienne [4], totalement décomplexée.

Le 28 mars, François Hollande déclarait dans son allocution télévisée qu’il serait "intraitable" sur la tenue des élections maliennes : les autorités françaises font de ces élections leur question, et ont déjà admis que le taux de participation serait peu élevé. Le ministre Pascal Canfin l’assume : « le taux de participation est traditionnellement faible dans le pays , oscillant entre 20% et 30% [il était en fait de 36% à l’élection de 2007]. (..) Si dans le contexte actuel, avec le très grand nombre de réfugiés et de personnes déplacées, on arrivait à 30%, ce serait un succès. »" [5] !

Après avoir souligné les risques d’une telle élection [6], Ban Ki-moon, Secrétaire général des Nations unies, est finalement prêt à les cautionner, laissant une fois de plus l’ONU servir d’écran de fumée aux intérêts français en Afrique. Il a ainsi déclaré lors d’un point de presse le 15 juillet "que les résultats – même si les élections peuvent être imparfaites – doivent être respectés par les parties, toutes les parties."

L’Union Européenne s’est aussi préparée à cautionner cette élection, en la finançant à hauteur de 17 millions d’euros et en y envoyant une mission d’observation électorale, qui ne se rendra pas dans les 3 régions du Nord du pays, et qui est présidée par le parlementaire Louis Michel, connu pour sa caution à des élections truquées, comme récemment lors des élections législatives au Tchad (2011).

Annulant la procédure d’appel d’offre, le gouvernement malien a attribué le marché des cartes électorales de manière discrétionnaire à Morpho Safran, société possédée à 30% par l’Etat français pour plus de 13 millions d’euros. Un contrat juteux qui augure d’un "marché de la reconstruction" qui saura bénéficier aux entreprises françaises.

Alors que les élections sont censées se faire dans un contexte de paix et de maîtrise du territoire, les "accords" de Ouagadougou maintiennent dans le flou la question du désarmement : cantonnement et non désarmement des groupes armés, mise sur pied d’équipes mixtes de sécurité, redéploiement très restreint de l’armée nationale et de l’administration. La France et la communauté internationale remettent notamment le désarmement des groupes rebelles et la résolution de la crise au lendemain d’une élection faussement présentée comme le gage d’un nouveau départ pour le Mali.

L’association Survie exige la fin de l’ingérence française au Mali et le retrait des 3200 soldats français toujours présents au Mali. Survie exhorte la France et l’Union européenne de cesser toute pression sur les autorités maliennes, dans le cadre de cette élection et par la suite.

[1] Des violences provoquant la mort de plusieurs civils ont eu lieu la semaine du 15 juillet, à 10 jours de l’élection présidentielle, compromettant la tenue du scrutin dans la zone.

[2] Le fichier à partir duquel sont constituées les listes n’est pas exhaustif (il y manque des villages, l’inscription des jeunes majeurs) et les autorités n’ont pas été en mesure de distribuer toutes les cartes électorales. Nombre de Maliens vivant en France, inscrits sur les listes, ne pourront pas non plus voter. 

[3] Ainsi, le président de la CENI émettait des doutes sur le scrutin le 28 juin 2013 ( http://maliactu.net/soumaila-cisse-... ) et le Président de la République par intérim confirmait que "Le délai souhaité par certains ne permettra pas de résoudre les problèmes techniques" (http://www.lesechos.fr/economie-pol... ) ; on peut aussi évoquer les critiques de Tiebele Drame, négociateur de l’accord de Ouagadougou, qui a retiré sa candidature en qualifiant Laurent Fabius de "directeur des élections au Mali" (http://maliactu.net/tiebile-drame-j... ) .

[4] Voir à ce propos l’ouvrage collectif de Survie, La France en guerre au Mali – enjeux et zones d’ombre, qui sera publié le 22 août aux Editions Tribord. Les principales séquences ce cette ingérence sur les suivantes : résolutions à l’ONU en faveur d’une intervention militaire, lancement de l’opération Serval - sans mandat multilatéral, imposition d’une feuille de route aux institutions maliennes fin janvier 2013, organisation d’une conférence sur le financement de la reconstruction du Mali coprésidée par la France et l’Union européenne, pressions pour imposer une médiation avec certains groupes armés au Nord en amont des élections…

[5] Pascal Canfin déclarait le 22 mai devant la Commission des Affaires Etrangères de l’Asssemblée Nationale, en assumant le rôle français d’organisation de l’élection présidentielle : « Un bon indicateur sera la participation. S’il faut bien entendu d’abord que les gens puissent voter – c’est le sens de notre travail sur la gestion des listes électorales –, encore faut-il qu’ils le souhaitent. Nous travaillons, en lien avec le PNUD, à mobiliser la société malienne autour de ces élections. Le taux de participation est traditionnellement faible dans le pays, oscillant entre 20% et 30%. Si dans le contexte actuel, avec le très grand nombre de réfugiés et de personnes déplacées, on arrivait à 30%, ce serait un succès ».

[6] "En l’absence de réconciliation, il ne peut guère y avoir de débat politique constructif et des élections risqueraient d’exacerber l’instabilité, voire de donner lieu à des violences. [...] il sera extrêmement difficile, pour ne pas dire impossible, d’organiser un scrutin libre et pacifique dans le nord, en particulier dans les camps de réfugiés et chez les déplacés." Rapport S/2013/189 (26 mars) du Secrétaire général des Nations unies sur la situation au Mali.

Paris just before Summer - in pictures

Paris, my home

Black and white for the last grey days of the summer, June 2013.

Butte Montmartre - Pile et face

Paris 18ème

Markets and fabrics

My hood