The main news from Africa today:
US Secretary of State Hillary Clinton is in Naigeria. Here is the summary of expectation in French, from my following work for BBC Afrique's news to be on air tonight at 1800 Universal time
--
Hillary Clinton est arrivée au Nigeria dans le cadre de sa vaste tournée diplomatique en Afrique. La secrétaire d’Etat américaine va s’entretenir avec le Président nigérian Goodluck Jonathan, autour des relations spéciales entre leurs deux pays, notamment sur les questions pétrolières et sécuritaires.
--
Les observateurs des relations américano-nigérianes s’attendent à ce qu’Hillary Clinton mette l’accent sur l’insécurité grandissante dans le pays, après les récentes attaques terroristes imputées aux islamistes de la secte Boko Haram.
La secte est encore une fois soupçonnée d’être responsable d’attaques contre une église dans le centre du pays qui a eu lieu en début de semaine, même si pour l’instant, elle n’a pas été revendiquée.
La rencontre entre Hillary Clinton et Goodluck Jonathan devrait donc être dominée par le problème Boko Haram.
Les efforts militaires nigérians pour gérer les islamistes radicaux ont échoué, et le Nigeria semble avoir désespérément besoin d’un plan B.
Beaucoup se demande ce que Mme Clinton peut offrir au Nigeria dans cette situation, au-delà d’un nouveau soutien militaire et de renforts en matière de renseignements.
Aux Etats-Unis, des hommes politiques débattent pour vérifier jusqu’à quel point Boko Haram peut être un danger pour les intérêts américains.
Le groupe aurait déjà noué des liens avec des groupes affiliés à la nébuleuse islamiste Al Qaida et devient une menace de plus en plus flagrante pour l’ensemble de la région ouest-africaine et même au-delà.
L’un des liens clés entre les deux pays reste le pétrole. Le Nigeria est le 5eme fournisseur de pétrole brut des Etats-Unis.
Avec les violences grandissantes, personne ne peut nier la possibilité que la production de brut du Nigeria risque d’être affectée.
Hillary Clinton pourrait également aborder le sujet de la corruption qui mine le pays.
On ne peut nier qu’il existe un lien entre le détournement de l’argent issu de l’industrie pétrolière, la pauvreté rampante et l’insécurité.
Le Nord du Nigeria ou Boko Haram est le plus actif est bien moins développé que le reste du pays.
Hillary Clinton ne sera certainement pas la première à demander au Président nigérian et à son ministre de la justice pourquoi ils n’entreprennent pas plus d’efforts pour punir les hommes politiques qui pillent les finances publiques…
--
We will have an analysis about Boko Haram in our evening programme tonight. Stay tuned.
No comments:
Post a Comment