14/11/2012

The AU backs the plan to deploy troops to north Mali

African Union backs plan to deploy troops to north Mali

 The African Union (AU) has backed a plan to send troops into Mali to clear the north of Islamist extremists, the BBC reports:

 http://www.bbc.co.uk/news/world-africa-20315423


En francais:

 Mali : l'Union africaine approuve l'envoi d'une force internationale 

Le commissaire à la paix et à la sécurité de l'organisation, Ramtane Lamamra, accepte un déploiement planifié, selon l'AFP. 

L'Union africaine (UA) approuve l'envoi au Mali d'une force militaire internationale pour reconquérir le Nord occupé par les islamistes armés, selon le plan adopté dimanche par les dirigeants d'Afrique de l'Ouest, a annoncé mardi le commissaire à la paix et à la sécurité de l'organisation, Ramtane Lamamra. Le Conseil de paix et de sécurité de l'UA a "décidé (...) d'approuver le concept harmonisé d'opérations pour le déploiement planifié de la force (...) conduite par l'Afrique, en soutien au Mali", a déclaré Ramtane Lamamra à des journalistes, à Addis Abeba.

Il a ajouté que l'UA recommandait vivement au Conseil de sécurité des Nations unies "d'autoriser ce plan de déploiement de la force pour une durée d'un an". Les dirigeants ouest-africains réunis dimanche à Abuja s'étaient mis d'accord sur l'envoi au Mali d'une force militaire internationale de "3 300 soldats" pour "un an". Ce plan doit être transmis à l'ONU avant la fin novembre, via l'UA, afin que le Conseil de sécurité donne son feu vert aux opérations.

Ramtane Lamamra n'a pas fourni de détails sur la mission, mais a expliqué qu'il s'agissait de "reconquérir les régions occupées au nord du Mali, d'y démanteler les réseaux terroristes et criminels et de rétablir effectivement l'autorité de l'État sur le territoire national tout entier".
 
 

 

No comments:

Post a Comment